background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

propre gwirion ag.
mathématiques ◊ véritable, non dégénéré : conique, intégrale
anglais : proper
  • conique propre
    konikenn wirion
propre prop ag.
physique ◊ spécifique naturel
anglais : proper / natural
  • valeur propre
    talvoud prop
  • vecteur propre
    vektor prop
  • mouvement propre d'une planète
    fiñ prop ur blanedenn
  • les gaz n'ont pas de forme propre
    ar gazoù n'o deus ket ur furm brop
  • fréquence propre d'un oscillateur harmonique
    frekañs prop un osilher harmonikel
propre naet ag.
hygiène santé ◊ net, sans saleté
anglais : clean
  • cette salle-ci n'est pas très propre
    n'eo ket gwall naet ar sal-mañ
propre prop ag.
hygiène santé ◊ net, sans saleté
anglais : clean
  • il est indispensable de maintenir les salles du laboratoire dans un état propre
    ret eo derc'hel prop salioù al labourva
propre an-unan ag.
généralité ◊ personnel, à soi
anglais : own / self
  • les gaz n'ont pas de forme propre
    ar gazoù n'o deus ket ur furm an-unan
propre naturel ag.
physique ◊ naturel
anglais : natural / proper
  • fréquence propre d'un oscillateur harmonique
    frekañs naturel un osilher harmonikel
propre dezhañ / dezhi ep.
sciences ◊ spécifique naturel
anglais : proper / natural
propre à mat da ag.
alimentation nutrition ◊ approprié
anglais : appropriate for
  • aliment propre à la consommation
    boued mat da vezañ debret
  • de l'eau propre à la consommation
    dour mat da vezañ evet