background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
vue   gweled g.
médecine, anatomie ◊ fonction de la perception par les yeux
en  vision, sight
vue   gwel g. -où
sciences, technique ◊ dessin, panorama, façon de voir
en  view
vue (à perte de)   a-hed gwel
marine, nautisme ◊ jusqu'à l'horizon, aussi loin que la vue peut porter
en  as far as the eye can see
  • il n'y a que la mer à perte de vue
    n'eus ket met ar mor a-hed gwel
vue axiale   gwel ahelek g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  axial view
vue d'ensemble   gwel hollek g.
généralité ◊ ou vue globale - sommaire, résumé
en  global view, overall view, survey
  • une carte géologique qui fournit une vue d'ensemble d'un pays
    ur gartenn c'heologel hag a ro ur gwel hollek war ur vro
  • avoir une vue d'ensemble d'un problème
    kaout ur gwel hollek war ur problem
vue d'ensemble   brasgwel g. -où
généralité ◊ ou vue globale - sommaire, résumé
en  global view, overall view, survey
  • une carte géologique qui fournit une vue d'ensemble d'un pays
    ur gartenn c'heologel hag a ro ur brasgwel war ur vro
  • avoir une vue d'ensemble d'un problème
    kaout ur brasgwel war ur problem
vue de côté   gwel a-gostez g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  side view
vue de dessous   gwel a-zindan g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  bottom view
vue de dessus   gwel a-us g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  top view
vue de face   gwel a-fas g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  front view
vue de face   gwel a-geñver g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  front view
vue de face   gwel a-dal g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  front view
vue de profil   gwel a-gostez g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  side view
vue éclatée   gwel diskloz g.
graphisme, dessin ◊ d'une pièce
en  exploded view
vue en coupe   gwel a-droc'h g.
graphisme, dessin ◊ vue d'un objet coupé par un plan
en  cross-section view, cut-away view
vue en perspective   gwel perspektivel g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  perspective view
vue en perspective cavalière   gwel e perspektivenn barallelek g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  parallel perspective view
vue endocranienne   gwel enklopenn g.
médecine ◊ vue de l'intérieur du crâne
en  endocranial view
vue frontale   gwel a-dal g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  front view
vue globale   gwel hollek g.
généralité ◊ ou vue d'ensemble - sommaire, résumé
en  global view, overall view, survey
  • une carte géologique qui fournit une vue globale d'un pays
    ur gartenn c'heologel hag a ro ur gwel hollek war ur vro
  • avoir une vue globale d'un problème
    kaout ur gwel hollek war ur problem
vue globale   brasgwel g. -où
généralité ◊ ou vue d'ensemble - sommaire, résumé
en  global view, overall view, survey
  • une carte géologique qui fournit une vue globale d'un pays
    ur gartenn c'heologel hag a ro ur brasgwel war ur vro
  • avoir une vue globale d'un problème
    kaout ur brasgwel war ur problem
vue lordotique   gwel lordotek g.
médecine ◊ radiogramme du thorax exécuté avec le film placé derrière le patient, les rayons X étant dirigés obliquement vers le haut
en  lordotic view, lordotic projection
vue sagittale   gwel a-saezh g.
graphisme, dessin ◊ dessin industriel, schéma,…
en  sagittal view