background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

volume   volum g. -où
mathématiques, physique ◊ figure à trois dimensions, limitée par des surfaces ; capacité, contenance
en  volume
volume à symétrie axiale   volum ahelsimetrek g.
mathématiques ◊ ou volume à symétrie de révolution
en  axisymmetric volume, volume of revolution
  • le cylindre est un volume à symétrie axiale
    ur volum ahelsimetrek eo ar granenn
volume à symétrie de révolution   volum ahelsimetrek g.
mathématiques ◊ ou volume à symétrie axiale
en  axisymmetric volume, volume of revolution
  • le cylindre est un volume à symétrie de révolution
    ur volum ahelsimetrek eo ar granenn
volume courant   volum red g.
médecine ◊ volume gazeux mobilisé lors d'une inspiration ou d'une expiration normale
en  tidal volume
volume de protection   volum gwarez g.
industrie de la construction ◊ ou volume de sécurité - d'une installation électrique
en  protection volume, safety volume
volume de réserve expiratoire   volum pourvez dianalañ g.
médecine ◊ quantité de gaz qu'il est encore possible d'expulser par une expiration forcée après une expiration normale
en  expiratory reserve volume, ERV
volume de réserve inspiratoire   volum pourvez enanalañ g.
médecine ◊ quantité de gaz qu'il est encore possible de faire pénétrer dans les poumons après une inspiration normale
en  inspiratory reserve volume, IRV
volume de révolution   volum reveulzi g.
mathématiques ◊ ou volume à symétrie axiale - volume généré par la rotation d'un élément autour d'un axe de révolution
en  volume of revolution, axisymmetric volume
volume de sécurité   volum gwarez g.
industrie de la construction ◊ ou volume de protection - d'une installation électrique
en  protection volume, safety volume
volume équivalent   volum kendalvoud g.
physique, chimie ◊ en dosage, volume de la solution titrante ajoutée pour atteindre le point d'équivalence
en  equivalent volume
volume interdit   volum difennet g.
industrie de la construction ◊ volume de sécurité dans une salle de bain pour une installation électrique
volume massique   volum masek g.
physique ◊ ou volume spécifique - volume de l'unité de masse d'une substance
en  specific volume
  • volume massique d'un gaz
    volum masek ur gaz
volume molaire   volum molel g.
physique, chimie ◊ volume occupé par une mole d'une substance
en  molar volume
volume molaire du gaz parfait   volum molel ar gaz peurvat g.
physique, chimie ◊ constante physique des gaz parfaits
en  molar volume of perfect gas, molar volume of ideal gas
volume résiduel   volum dilerc'h g.
médecine ◊ volume de gaz qui reste dans les poumons et dans les voies aériennes après une expiration forcée
en  residual volume
volume sonore,  volume   live-son g.
physique, acoustique ◊ intensité des sons (d'un instrument, d'un appareil)
en  volume
volume spécifique   volum masek g.
physique ◊ ou volume massique - volume de l'unité de masse d'une substance
en  specific volume
  • volume massique d'un gaz
    volum masek ur gaz