background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

virer   cheñch liv v.
chimie ◊ changer de couleur : indicateur coloré
en  change color
virer   cheñch an dro v.
marine, nautisme ◊ changer de direction
en  heave, veer
  • faire virer le bateau
    lakaat ar vag da cheñch tro
virer   cheñch tu v.
marine, nautisme ◊ changer de direction
en  heave, veer
  • faire virer le bateau
    lakaat ar vag da cheñch tu
virer   troiñ an dro v.
marine, nautisme ◊ changer de direction
en  heave, veer
virer   tennañ an dro v.
marine, nautisme ◊ changer de direction
en  heave, veer
virer (faire)   lakaat an dro v.
marine, nautisme ◊ faire changer de direction
en  veer, make a tack, set a tack
  • pousser sur la barre pour faire virer le bateau
    bountañ war ar vaol evit lakaat an dro gant ar vag
virer de bord   cheñch bourzh v.
marine, nautisme ◊ ou changer de bord
en  tack, go about, put about, turn back
virer de bord   troiñ bourzh v.
marine, nautisme ◊ ou changer de bord
en  tack, go about, put about, turn back
virer de bord   virañ bourzh v.
marine, nautisme ◊ ou changer de bord
en  tack, go about, put about, turn back
virer de bord   virañ a vord v.
marine, nautisme ◊ ou changer de bord
en  tack, go about, put about, turn back
virer de bord vent debout   troiñ bourzh a-grenn v.
marine, nautisme ◊ ou virer de bord vent devant
en  tack, go about, put about, turn back
virer de bord vent devant   troiñ bourzh a-grenn v.
marine, nautisme ◊ ou virer de bord vent debout
en  tack, go about, put about, turn back