background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
vertige mezvamant gw. -où
médecine ◊ sensation de rotation ou d'oscillation, soit de l'individu soit de son environnement
anglais : vertigo / dizzy spell
  • je suis pris de vertige
    dont a ra ar vezvamant em fenn
vertige akrofobia / akrofobiezh g. ,  gw. -où
médecine , psychologie ◊ ou acrophobie - peur panique du vide et des hauteurs
anglais : acrophobia / fear of heights / vertigo
vertige mezvigell gw. -où
médecine ◊ sensation de rotation ou d'oscillation, soit de l'individu soit de son environnement
anglais : vertigo / dizzy spell
vertige mezvijenn gw. -où
médecine ◊ sensation de rotation ou d'oscillation, soit de l'individu soit de son environnement
anglais : vertigo / dizzy spell
vertige penndro gw. -ioù
médecine ◊ sensation de rotation ou d'oscillation, soit de l'individu soit de son environnement
anglais : vertigo / dizzy spell
  • la fatigue peut provoquer des vertiges
    pakañ ar benndro a c'heller ober diwar ar skuizhder
vertige (avoir le) bezañ mezvigellet v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
vertige (avoir le) bezañ mezvijennet v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
  • avoir le vertige en montagne
    bezañ mezvijennet er menezioù
vertige (avoir le) bezañ paket gant ar benndro v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
  • avoir le vertige en montagne
    bezañ paket gant ar benndro er menezioù
vertige (être pris de) bezañ mezvijennet v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
  • Ronan est pris de vertige
    mezvijennet eo Ronan
vertige (être pris de) bezañ paket gant ar benndro v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
  • Ronan est pris de vertige
    paket eo Ronan gant ar benndro
vertige (être pris de) bezañ mezvigellet v. ,  g.
médecine ◊ avoir la sensation de perte d’équilibre, accompagnée de malaise, quand on se trouve dans un endroit élevé
anglais : suffer from vertigo
vertiges (avoir des) bezañ penndroellet v. ,  g.
médecine ◊ avoir des étourdissements
anglais : feel dizzy / faint
  • avoir des vertiges après avoir bu une boisson alcoolisée
    bezañ penndroellet goude bezañ evet ur boeson
vertiges (avoir des) bezañ mezvigellet v. ,  g.
médecine ◊ avoir des étourdissements
anglais : feel dizzy / faint
vertiges (avoir des) bezañ mezvijennet v. ,  g.
médecine ◊ avoir des étourdissements
anglais : feel dizzy / faint
  • avoir des vertiges après avoir bu une boisson alcoolisée
    bezañ mezvijennet goude bezañ evet ur boeson
vertiges (donner des) mezvijenniñ v. ,  g.
médecine ◊ donner des étourdissements
anglais : make dizzy / make giddy / make [sb]'s head spin
  • l'hypoglycémie peut provoquer des vertiges
    mezvijenniñ ar penn a c'hell ober an hipoglisemia
vertiges (donner des) mezvigellañ v. ,  g.
médecine ◊ donner des étourdissements
anglais : make dizzy / make giddy / make [sb]'s head spin
vertiges (donner des) penndro (reiñ) v. ,  g.
médecine ◊ donner des étourdissements
anglais : make dizzy / make giddy / make [sb]'s head spin
  • la fatigue peut provoquer des vertiges
    reiñ penndro a c'hell ober ar skuizhder