background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

version   version gw. -où
industrie ◊ chacun des états : d'un produit, d'un logiciel...
en  version
  • film en version originale
    film en e version orin
  • version sous-titrée d'un film
    version is-titlet ur film
version allélique   doare allelek n.
biologie ◊ version d'un gène
en  allelic version
version alpha   version alpha gw.
informatique ◊ d'un logiciel
en  alpha version
version améliorée   version gwellaet gw.
informatique ◊ d'un logiciel
en  upgraded version, improved version, enhanced version
  • version améliorée d'un outil de recherche
    version wellaet un ostilh klask
version bêta   version veta gw.
informatique ◊ d'un logiciel
en  beta version
version bridée   version bridet gw.
informatique ◊ d'un logiciel
en  crippled version, downgraded version
version d'un logiciel   version ur poellad gw.
informatique ◊ numéro d'édition d'un logiciel
en  software version
  • version antérieure d'un logiciel
    version a-raok ur poellad
version de test   rakversion gw. -où
informatique ◊ ou préversion - d'un logiciel
en  preview release