- vanne rañvell gw. -où
-
eau ◊ cloison étanche et mobile qui permet d'intercepter ou de laisser passer les eaux d'un barrage ou d'une écluseen gate
- vanne valf g. -où
-
génie mécanique ◊ dispositif permettant de régler ou d'interrompre la circulation d'un fluide dans un conduiten valve
- vanne d'écluse rañvell skluz gw. rañvelloù skluz, reñvell-skluz
-
eau ◊ vanne utilisée pour réguler le niveau et le débit des cours d’eau et des canauxen lock gate, gate
- vanne de purge valf spurjañ g.
-
génie mécanique ◊ vanne munie d'un dispositif qui permet, après la fermeture de celle-ci, d'évacuer le fluide restant dans une conduite ou un réservoiren drain valve
- vanne de réglage valf reoliañ g.
-
génie mécanique ◊ toute vanne employée pour arrêter, mettre en route ou ralentir un écoulement de fluideen regulating valve
- vanne de sécurité valf surentez g.
-
génie mécanique ◊ vanne utilisée pour protéger contre les pressions excessives dans un circuit ferméen safety valve
- vanne de trop-plein rañvell-goll gw. rañvelloù-koll, reñvell-koll
-
eau ◊ vanne destinée à évacuer l'eau d'un réservoir lorsqu'un niveau déterminé a été atteinten overflow gate
-
vannes de trop-plein d'un barrage
rañvelloù-koll ur stankell
-
vannes de trop-plein d'un barrage