background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
trou auditif   toull-kleved g.
médecine, anatomie ◊ orifice elliptique qui donne accès au conduit auditif interne
en  auditory pit, porus acusticus internus
trou d'évacuation   bont g. -où
eau ◊ ou bonde - ouverture en partie basse pour vider l'eau (d'un évier, d'un lavabo, d'une baignoire)
en  plughole
trou d'évacuation   toull-bont g. toulloù-bont
eau ◊ ou bonde - ouverture en partie basse pour vider l'eau (d'un évier, d'un lavabo, d'une baignoire)
en  plughole
trou d'évacuation   toull-ber g. toulloù-ber
eau ◊ ou bonde - ouverture en partie basse pour vider l'eau (d'un évier, d'un lavabo, d'une baignoire)
en  plughole
trou d'Young   toull Young g.
physique, optique ◊ dispositif pour l'étude des interférences et de la diffraction
en  small hole
trou de barre   toull ar varrenn gw.
marine, nautisme
en  helm hole, tiller hole
trou de barre   toull ar vaol gw.
marine, nautisme
en  helm hole, tiller hole
trou de godille   toull poleñvat g.
marine, nautisme ◊ dame de nage
en  scull hole
trou de Magendie   toull Magendie g.
médecine, anatomie ◊ déhiscence de la membrana tectoria faisant communiquer le quatrième ventricule avec la grande citerne
la  apertura mediana ventriculi quarti
en  Magendie's foramen
trou de nable   toull faozet g.
marine, nautisme ◊ trou de vidange percé dans le fond d'un canot
en  plug-hole
trou de nable   toull-chaoz g.
marine, nautisme ◊ trou de vidange percé dans le fond d'un canot
en  plug-hole
trou de nable   toull-dizour g.
marine, nautisme ◊ trou de vidange percé dans le fond d'un canot
en  plug-hole
trou noir   toull du g.
astronomie ◊ objet céleste extrêmement dense, dont le champ gravitationnel est si intense que même la lumière ne peut s'en échapper
en  black hole
trou noir galactique   toull du galaktek g.
astronomie ◊ trou noir supermassif situé au centre d'une galaxie
en  galactic black hole
trou noir intermédiaire   toull du mas etre g.
astronomie ◊ trou noir de quelques milliers de masses solaires
en  intermediate-mass black hole
trou noir primordial   toull du kentik g.
astronomie ◊ type hypothétique de trous noirs qui se sont formés peu de temps après le big bang
en  primordial black hole
trou noir primordial   toull du orin g.
astronomie ◊ type hypothétique de trous noirs qui se sont formés peu de temps après le big bang
en  primordial black hole
trou noir stellaire   toull du steredel g.
astronomie ◊ trou noir résultant de l'effondrement sur elle-même d'une étoile massive de plus de 3,2 masses solaires
en  stellar black hole
trou noir supermassif   toull du dreistmasus g.
astronomie ◊ trou noir géant dont la masse a une valeur d'au moins un million de fois celle du Soleil
en  supermassive black hole
trou occipital   toull kilpenn g.
médecine, anatomie ◊ vaste orifice au voisinage de l'extrémité antérieure de l'occipital, livrant passage à la moelle épinière
en  foramen magnum
trou rachidien   toull ar mell g.
médecine, anatomie ◊ ou foramen vertébral, trou vertébral
la  foramen vertebrale
en  vertebral foramen
trou vertébral   toull ar mell g.
médecine, anatomie ◊ ou foramen vertébral, trou rachidien
la  foramen vertebrale
en  vertebral foramen