background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
tronc   korf-bras g. korfoù-bras
médecine, anatomie ◊ partie principale, massive, du corps humain, sur laquelle s'attachent les membres et la tête
en  trunk, torso
tronc   kef g. -ioù, kifi
médecine, anatomie ◊ partie principale, massive, du corps humain, sur laquelle s'attachent les membres et la tête
en  trunk, torso
tronc   kef g. -ioù, kifi
botanique ◊ partie d'un arbre entre les racines et la naissance des branches maîtresses
en  trunk
tronc   kef g. -ioù, kifi
médecine, anatomie ◊ partie la plus considérable d'un vaisseau ou d'un nerf située en amont des branches de dérivation
en  trunk
tronc   treujenn gw. -où, treujoù
botanique ◊ partie d'un arbre entre les racines et la naissance des branches maîtresses ; grosse tige partant des racines (d'ajonc, de genêt...)
en  trunk
tronc artériel brachio-céphalique   kef arterel brec'h-penn g.
médecine, anatomie ◊ première branche du segment horizontal de l'aorte, située dans le médiastin supérieur et qui se divise en artère carotide commune et en artère subclavière droite
en  brachiocephalic trunk, brachiocephalic artery, innominate artery
tronc cérébral   kef empenn g.
médecine, anatomie ◊ région de l'encéphale formée par le bulbe rachidien, la protubérance annulaire et les pédoncules cérébraux
en  brain stem, brainstem
tronc d'arbre   kef gwezenn g. kefioù gwez, kifi gwez
botanique ◊ partie d'un arbre, de la tige ligneuse (des arbres dicotylédones), depuis les racines jusqu'aux premières branches
en  tree trunk
tronc d'arbre moussu   kef gwezenn kinviek g. kefioù gwez kinviek
botanique ◊ tronc d'arbre couvert de mousse
en  mossy tree trunk
tronc d'arbre moussu   kef gwezenn spoueek g. kefioù gwez spoueek
botanique ◊ tronc d'arbre couvert de mousse
en  mossy tree trunk
tronc de cône   treujenn gon gw. treujoù kon
mathématiques ◊ ou cône tronqué - cône dont la partie supérieure a été coupée par un plan parallèle à sa base
en  truncated cone
tronc de cône   troc'hkon g. -où
mathématiques ◊ ou cône tronqué - cône dont la partie supérieure a été coupée par un plan parallèle à sa base
en  truncated cone
tronc de cône   kon besk g.
mathématiques ◊ ou cône tronqué - cône dont la partie supérieure a été coupée par un plan parallèle à sa base
en  truncated cone
tronc de prisme   treujenn brism gw. treujoù prism
mathématiques ◊ prieme dont la partie supérieure a été coupée par un plan parallèle à sa base
en  truncated prism
tronc de pyramide   treujenn biramidenn gw. treujoù piramidenn
mathématiques ◊ pyramide dont la partie supérieure a été coupée par un plan parallèle à sa base
en  truncated pyramid
tronc inférieur   kef izelañ g.
médecine, anatomie ◊ ancien nom : tronc primaire troisième - partie inférieure de la convergence de racines nerveuses
la  troncus inferior
en  inferior trunk
tronc ligneux   kef lignus g.
botanique ◊ tronc constitué de tissus durs, le bois
en  ligneous trunk
tronc ligneux   kef koadesk g.
botanique ◊ tronc constitué de tissus durs, le bois
en  ligneous trunk
tronc moyen   kef etre g.
médecine, anatomie ◊ ancien nom : tronc primaire deuxième - partie intermédiaire de la convergence de racines nerveuses
la  troncus medium
en  middle trunk
tronc ramifié   kef skourrek g.
botanique ◊ tronc d'un arbre, d'un arbuste, portant plusieurs branches
en  trunk with branches
tronc ramifié   kef brankek g.
botanique ◊ tronc d'un arbre, d'un arbuste, portant plusieurs branches
en  trunk with branches
tronc ramifié   kef gant skourroù g.
botanique ◊ tronc d'un arbre, d'un arbuste, portant plusieurs branches
en  trunk with branches
tronc ramifié   kef gant brankoù g.
botanique ◊ tronc d'un arbre, d'un arbuste, portant plusieurs branches
en  trunk with branches
tronc supérieur   kef uhelañ g.
médecine, anatomie ◊ ancien nom : tronc primaire premier - partie supérieure de la convergence de racines nerveuses
la  troncus superior
en  superior trunk