background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

trier   dibab v.
sciences, technique ◊ choisir dans un ensemble, répartir selon des critères
en  sort
  • trier des particules en fonction de leur masse
    dibab partikulennoù hervez o mas
  • trier des embryons
    dibab krouelloù / dibab embrionoù
  • trier des pommes de terre pour faire de la semence
    dibab patatez evit ober had
  • trier les déchets ménagers
    dibab an dilerc'hoù tiegezh
trier   diveskañ v.
sciences, technique ◊ séparer ce qui est mélangé
en  sort
  • trier les déchets ménagers
    diveskañ an dilerc'hoù tiegezh
trier de la gauche vers la droite   dibab eus kleiz da zehoù v.
mathématiques, informatique
en  sort from left to right
trier du haut vers le bas   dibab eus ar c'hrec'h d'an traoñ v.
mathématiques, informatique
en  sort from top to bottom
trier par ordre croissant   dibab war-gresk v.
mathématiques, informatique
en  sort in ascending order
trier par ordre croissant   dibab en urzh war-gresk v.
mathématiques, informatique
en  sort in ascending order
trier par ordre décroissant   dibab war-zigresk v.
mathématiques, informatique
en  sort in descending order
trier par ordre décroissant   dibab en urzh war-zigresk v.
mathématiques, informatique
en  sort in descending order