background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
transparence   treuzweluster g. -ioù
physique ◊ propriété d'un milieu qui permet à un flux de rayonnement incident de le traverser, par opposition à y être absorbé, diffusé ou réfléchi
en  transparency, transparence
  • la transparence du verre laisse passer la lumière extérieure
    treuzweluster ar gwer a lez tremen ar gouloù diavaez
transparence (observer par)   evezhiañ dre dreuzwel v.
sciences ◊ en microscopie optique, observer un objet par la lumière transmise à travers cet objet
en  observe by transmitted light, observe in a pass-through mode
  • observer une coupe histologique par transparence
    evezhiañ ur skejenn histologel dre dreuzwel
transparence (observer par)   evezhiañ gant gouloù treuzkaset v.
sciences ◊ en microscopie optique, observer un objet par la lumière transmise à travers cet objet
en  observe by transmitted light, observe in a pass-through mode
  • observer une coupe histologique par transparence
    evezhiañ ur skejenn histologel gant gouloù treuzkaset
transparence (par)   dre dreuzwel
physique ◊ fait d'observer par la lumière transmise
en  by transmitted light, in a pass-through mode
  • regarder par transparence
    sellet dre dreuzwel