background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

torsion   gweañ av.
physique, mécanique ◊ action de déformer un corps par une rotation s'exerçant dans le sens transversal
en  twisting, twist, torsion
torsion   gweadenn gw. -où
physique, mécanique ◊ une - action de déformer un corps par une rotation s'exerçant dans le sens transversal
en  twisting, twist, torsion
  • exercer une torsion sur un câble
    ober ur weadenn war ur fun
torsion   gwe g. -où
physique, mécanique ◊ résultat de l'action de déformer un corps par une rotation s'exerçant dans le sens transversal
en  twist, torsion
torsion   gwarañ av.
physique, mécanique ◊ action de déformer en courbant
en  bending
torsion   gwar v.
physique, mécanique ◊ résultat de l'action de déformer en courbant, courbure
en  bending
torsion   gwe g. -où
mathématiques ◊ mesure de la manière dont une courbe se tord pour sortir de son plan osculateur (plan contenant le cercle osculateur)
en  torsion
torsion (sans)   disgwar ag.
physique, mécanique ◊ non tordu (dans le sens longitudinal), non courbé, droit
en  unbent
  • barre sans torsion
    barrenn disgwar
torsion (sans)   diwe ag.
physique, mécanique ◊ non tordu (dans le sens transversal), vrillé
en  untwisted
  • câble sans torsion
    fun diwe
torsion (sans)   disgwe ag.
physique, mécanique ◊ non tordu (dans le sens transversal), vrillé
en  untwisted
  • câble sans torsion
    fun disgwe
torsion intestinale   volvulus g. -où
médecine ◊ ou volvulus - torsion de l'intestin sur lui-même dans le sens horaire ou antihoraire, entraînant une striction intestinale et se manifestant par une occlusion
en  volvulus
torsion intestinale   pleg er vouzellenn g.
médecine ◊ ou volvulus - torsion de l'intestin sur lui-même dans le sens horaire ou antihoraire, entraînant une striction intestinale et se manifestant par une occlusion
en  volvulus