background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
titrage   titrerezh g. -ioù,  titrañ av.
physique, chimie ◊ dosage en volume des solutions
en  titration
  • le titrage est la détermination d'une concentration ou d'une quantité de matière à l'aide d'une réaction chimique
    an titrerezh eo determinañ ur paoter pe ur c'hementad materi diwar-bouez ur reaktadenn gimiek
titrage acide-base   titrerezh trenkenn-bazenn g.
physique, chimie ◊ détermination des quantités d'acide et de base
en  acid-base titration
titrage acidimétrique   titrerezh trenktermetrek g.
physique, chimie ◊ détermination de la quantité d'acide
en  acidimetric titration
titrage acido-basique   titrerezh trenkenn-bazenn g.
physique, chimie ◊ détermination des quantités d'acide et de base
en  acid-base titration
titrage alcalimétrique   titrerezh alkalimetrek g.
physique, chimie ◊ détermination de la quantité de base
en  alkalimetric titration
titrage auto-indicateur   titrerezh emverk g.
physique, chimie ◊ titrage avec réaction d'oxydo-réduction
en  self-titration
titrage avec réaction d'oxydo-réduction   titrerezh diwar-bouez ur reaktadenn oksidadur-reduadur g.
physique, chimie
en  redox titration
titrage avec réaction d'oxydo-réduction   titrerezh redoks g.
physique, chimie
en  redox titration
titrage avec réaction de précipitation   titrerezh diwar-bouez ur reaktadenn ouelezenniñ g.
physique, chimie
en  precipitation titration
titrage colorimétrique   titrerezh liv-metrek g.
physique, chimie ◊ titrage d'une solution en repérant le changement de sa couleur
en  colorimetric titration
titrage conductimétrique   titrerezh konduktimetrek g.
physique, chimie ◊ méthode qui consiste à suivre l’évolution de la conductivité σ d’une solution lorsqu’on y ajoute, petit à petit, une solution titrante
en  conductometric titration
titrage direct   titrerezh war-eeun g.
physique, chimie ◊ méthode de dosage avec un réactif titrant de concentration connue qui va réagir avec un réactif titré dont on cherche la concentration
en  direct titration
  • dans un titrage direct, l'espèce chimique à doser est un des réactifs de la réaction de titrage
    en ur titrerezh war-eeun ec'h eo ar spesad kimiek da vezañ dozet unan eus reaktantoù ar reaktadenn ditrañ
titrage indirect   titrerezh ameeun g.
physique, chimie ◊ méthode de dosage en deux étapes
en  indirect titration
  • dans un titrage indirect, l'espèce chimique à doser n'intervient pas dans la réaction de titrage
    en ur titrerezh ameeun ne gemer ket perzh ar spesad kimiek da vezañ dozet er reaktadenn ditrañ
titrage pH-métrique   titrerezh pH metrek g.
physique, chimie ◊ méthode qui consiste à suivre l’évolution du pH d’une solution lorsqu’on y ajoute, petit à petit, une solution titrante
en  ph metric titration