background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

théorie de la relativité générale   teorienn ar relativelezh hollek gw.
physique relativiste ◊ théorie d'Albert Einstein selon laquelle l'attraction gravitationnelle que l'on observe entre les masses est provoquée par une déformation de l'espace et du temps par ces masses
en  general theory of relativity
  • la théorie de la relativité générale est une théorie de la gravitation développée par Albert Einstein entre 1907 et 1915 ; elle décrit la gravitation comme une propriété géométrique de l’espace et du temps (espace-temps à quatre dimensions)
    teorienn ar relativelezh hollek a zo un deorienn danzeet gant Albert Einstein etre 1907 et 1915 ; deskrivañ a ra ar gravitadur evel ur perzh geometrek eus ar spas hag an amzer (spas-amzer pederment)
  • selon la relativité générale, l'attraction gravitationnelle entre les masses est provoquée par une déformation de l'espace et du temps par ces masses
    hervez ar relativelezh hollek, e teu an desach gravitadurel etre ar masoù diwar difurmadur ar spas hag an amzer gant ar masoù-mañ