background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

tasser   palisañ v.
agriculture, horticulture ◊ ou compacter - comprimer le plus possible, en tapant, poussant, serrant (sol …)
en  pack, press, tamp [sth] down
tasser   kouchañ v.
agriculture, horticulture ◊ ou compacter - comprimer le plus possible, en tapant, poussant, serrant (sol …)
en  pack, press, tamp [sth] down
tasser   kalemac'hañ v.
agriculture, horticulture ◊ ou compacter - comprimer le plus possible, en tapant, poussant, serrant (sol …)
en  pack, press, tamp [sth] down
  • Tasser le sol du chemin avant de le gravillonner.
    Kalemac’hañ douar an hent-bale a-raok ledañ grozol warnañ.
tasser   palemañ v.
agriculture, horticulture ◊ ou compacter - comprimer le plus possible, en tapant, poussant, serrant (sol …)
en  pack, press, tamp [sth] down
  • Tasser la terre autour de l’arbuste nouvellement planté.
    Palemañ an douar en-dro d’ar vrousgwezenn nevez-plantet.
tasser   mac'hañ v.
agriculture, horticulture ◊ ou compacter - comprimer le plus possible, en tapant, poussant, serrant (sol …)
en  pack, press, tamp [sth] down
  • Tasser le sol à l’aide d’un rouleau compresseur.
    Mac’hañ an douar gant ur ruilher.
tasser (se)   diazezañ v.
géologie, géographie ◊ se compacter sous l'effet du poids, s'agissant d'un sol
en  settle, subside
tasser (se)   palemañ v.
géologie, géographie ◊ se compacter sous l'effet du poids, s'agissant d'un sol
en  settle, subside
  • La terre se tasse à force de la fouler.
    Palemañ a ra an douar dre forzh e vac’hañ.
tasser (se)   koazhañ v.
géologie, géographie ◊ se compacter sous l'effet du poids, s'agissant d'un sol
en  settle, subside