background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

tableau   taolenn gw. -où
informatique ◊ programmation : structure de données
en  array
tableau   taolenn gw. -où
sciences, technique ◊ panneau : d'affichage d'informations...
en  board, table, indicator
tableau   tal a-dreñv g.
marine, nautisme ◊ partie plate de la poupe
en  transom, name board, upper stern
tableau   tal an tamboet g.
marine, nautisme ◊ partie plate de la poupe
en  transom, name board, upper stern
tableau   talbenn g. -où
marine, nautisme ◊ partie plate de la poupe
en  transom, name board, upper stern
tableau   taolenn gw. -où
sciences, technique ◊ présentation graphique
en  table, chart
tableau   tal war-rabat g.
marine, nautisme ◊ partie plate de la poupe
en  transom, name board, upper stern
tableau à double entrée   taolenn div-vent gw.
informatique ◊ structure de données à deux dimensions
en  two-dimensional array
tableau à double entrée   taolenn daou antre gw.
mathématiques ◊ ou table à double entrée - tableau constitué de lignes horizontales et de colonnes verticales, représentant ainsi des cases juxtaposées
en  two-way table, double entry table
tableau arrière   tal a-dreñv g.
marine, nautisme ◊ partie plate de la poupe
en  transom, name board, upper stern
tableau clinique   taolenn klañvour gw.
médecine ◊ liste la plus précise possible des caractéristiques, symptômes et signes d'états pathologiques cliniquement observables
en  patient's charts
tableau comparatif   taolenn geñveriañ gw.
sciences, technique
en  comparative statement
tableau croisé dynamique   taolenn baoell gw.
informatique ◊ outil de certains tableurs
en  pivot table
tableau d'avancement   taolenn ur reaktadenn gw.
chimie ◊ ou tableau d'évolution - suivi de la progression d'une réaction chimique
tableau d'évolution   taolenn ur reaktadenn gw.
chimie ◊ ou tableau d'avancement - suivi de la progression d'une réaction chimique
tableau de bord   panell bourzh g.
automobile ◊ panneau de la planche de bord qui regroupe les instruments nécessaires à la conduite
en  dashboard
tableau de bord   panell bourzh g.
aéronautique ◊ panneau des instruments de vol
en  instrument panel
tableau de bord   panell reizhoù g.
aéronautique ◊ panneau des instruments de vol
en  instrument panel
tableau de commande   panell kontrolliñ g.
technique ◊ de machine, de véhicule, d'usine...
en  control panel
tableau de contrôle   panell ar reizhoù-kontrolliñ g.
technique ◊ ou tableau des appareils de contrôle - de machine, de véhicule, d'usine...
en  control panel
tableau de correspondance   taolenn genglotañ gw.
sciences, technique ◊ ou table de correspondance
en  correspondence table
tableau de fusibles   panell plomoù g.
électricité, physique ◊ d'une habitation...
en  switchboard, electric board
tableau de mesures   taolenn vuzulioù gw.
sciences, technique ◊ tableau rassemblant les mesures effectuées
en  readings table
tableau des appareils de contrôle   panell ar reizhoù-kontrolliñ g.
technique ◊ ou tableau de contrôle - de machine, de véhicule, d'usine...
en  control panel
tableau des arrivées   taolenn an donedigezhioù gw.
transport ◊ dans une gare, dans une aérogare
en  arrivals indicator
tableau des départs   taolenn an dispartioù gw.
transport ◊ dans une gare, dans une aérogare
en  departures indicator
tableau des marées   taolenn ar mareoù gw.
océanographie ◊ ou annuaire des marées, table des marées - publication annuelle donnant des renseignements sur l'heure et la hauteur prédites des pleines mers et des basses mers
en  tide table
tableau des températures   taolenn an temperadurioù gw.
alimentation, nutrition ◊ pour la cuisson des aliments
en  temperature chart
tableau électrique   panell elektrek g.
électricité, physique ◊ tableau des fusibles
en  switchboard, electric board
tableau électrique   panell tredan g.
électricité, physique ◊ tableau des fusibles
en  switchboard, electric board
tableau matriciel   matris g. -où
mathématiques ◊ ou matrice - tableau de valeurs disposées en lignes et en colonnes, pouvant être traitées suivant les règles du calcul matriciel
en  matrix
tableau périodique des éléments   taolenn beriodek gw.
physique ◊ ou table périodique des éléments, classification périodique des éléments
en  periodic table, periodic table of the elements
tableau périodique des éléments   taolenn beriodek an elfennoù gw.
physique ◊ ou table périodique des éléments, classification périodique des éléments
en  periodic table, periodic table of the elements