Dictionnaire breton des sciences et des techniques

physique ◊ système qui ne peut échanger avec le milieu extérieur ni matière, ni énergie , système sur lequel ne s'exerce aucune force extérieure

• on dit d'un système qu'il est isolé s'il n'échange ni matière, ni chaleur, ni travail avec le milieu extérieur
  lavaret e vez ec’h eo izolet ur sistem ma n’eskemm ket materi, pe gwrez, pe labour gant ar metoù diavaez