background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

suivre la progression de   treseal v.
sciences, technique ◊ suivre le déplacement : d'un objet spatial...
en  track
  • suivre la progression d'un ouragan par satellite
    treseal ur gorwentenn gant ur satellit
suivre la pulsation   heuliañ ar boulsadenn v.
musique ◊ rester en phase avec la pulsation rythmique
en  follow the pulse, keep the pulse
suivre la trace de   treseal v.
sciences, technique ◊ suivre le déplacement de, pister
en  track
  • suivre la trace d'un avion sur l'écran d'un radar
    treseal un aerlestr war skramm ur radar
suivre la trajectoire de   treseal v.
sciences, technique ◊ suivre le déplacement : d'un objet spatial...
en  track
  • suivre la trajectoire d'une sonde spatiale à l'aide d'un télescope
    treseal ur sont-spas gant un teleskop
suivre le battement   heuliañ an taol v.
musique ◊ rester calé sur le battement rythmique
en  follow the beat
suivre un régime   derc'hel d'ur reol voued v.
médecine, nutrition ◊ s'astreindre à un régime alimentaire
en  be on a diet