background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
stockage klenkañ / klenkerezh av. ,  g. -ioù
sciences , technique ◊ mise en stock (de matières premières, de produits) , mise en mémoire (de données, d'enregistrements)
anglais : storage
  • stockage des données sur le disque dur
    klenkañ data war an disk kalet
stockage daspun / daspugn g. -où
sciences , technique ◊ accumulation, emmagasinage (de chaleur, d'énergie électrique ...)
anglais : storage
stockage stokiñ / stokerezh av. ,  g. -ioù
sciences , technique ◊ mise en stock (de matières premières, de produits) , mise en mémoire (de données, d'enregistrements) , accumulation, emmagasinage (de chaleur, d'énergie électrique ...)
anglais : storage
  • stockage des données sur le disque dur
    stokiñ data war an disk kalet
  • stockage d'énergie
    stokiñ energiezh
stockage d'énergie daspun energiezh g.
physique , énergie ◊ emmagasinage d'énergie effectué en vue d'une utilisation future en fonction de la demande d'un appareil ou d'un réseau
anglais : energy storage
stockage d'énergie stokerezh energiezh g.
physique , énergie ◊ emmagasinage d'énergie effectué en vue d'une utilisation future en fonction de la demande d'un appareil ou d'un réseau
anglais : energy storage
stockage d'images stokerezh skeudennoù g.
photographie ◊ mise en mémoire d'images sur disque dur, sur DVD
anglais : picture storage / image storage
stockage d'instance unique stokerezh hep doubladoù g.
informatique ◊ repérage et élimination de fichiers considérés comme redondants en raison de la présence d'un fichier identique sur le même support
anglais : single instance storage / SIS
stockage de dioxyde de carbone bac'hidigezh dioksidenn garbon gw.
écologie , développement durable ◊ ou séquestration de dioxyde de carbone - enfouissement du dioxyde de carbone dans des formations géologiques, dans des gisements matures de pétrole ou dans les profondeurs océaniques
anglais : carbon dioxide sequestration / carbon dioxide storage
stockage de la chaleur daspun gwrez g.
physique , énergie ◊ ou stockage thermique
anglais : heat storage
stockage optique stokerezh optikel g.
informatique ◊ enregistrement sur CD, DVD, Blu-ray
anglais : optical storage
  • stockage optique des informations
    stokerezh optikel an titouroù
stockage thermique daspun gwrez g.
physique , énergie ◊ ou stockage de la chaleur
anglais : heat storage
stockage virtuel stokerezh virtual g.
informatique ◊ techniques permettant de mettre en place et de gérer des espaces de stockage virtuels en établissant une organisation logique de données issues de supports physiques différents
anglais : virtual storage / storage virtualization