background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

source d'énergie   andon energiezh g.
physique, énergie ◊ phénomène physique ou un phénomène chimique dont il est possible d'exploiter l'énergie à des fins industrielles ou biophysiques
en  energy source
source d'énergie   mammenn energiezh gw.
physique, énergie ◊ phénomène physique ou un phénomène chimique dont il est possible d'exploiter l'énergie à des fins industrielles ou biophysiques
en  energy source
source d'énergie fossile   andon energiezh fosilek g.
physique, énergie ◊ source dont l'énergie est libérée par combustion : charbon, pétrole, gaz naturel
en  fossil energy source
source d'énergie non renouvelable   mammenn energiezh nann-adnevesaus gw.
physique, énergie ◊ énergie qui ne se renouvelle pas assez rapidement pour être considérée comme inépuisable à l'échelle humaine, ou qui ne se renouvelle pas du tout
en  exhaustible energy, non-renewable energy
source d'énergie non renouvelable   mammenn energiezh heskus gw.
physique, énergie ◊ énergie qui ne se renouvelle pas assez rapidement pour être considérée comme inépuisable à l'échelle humaine, ou qui ne se renouvelle pas du tout
en  exhaustible energy, non-renewable energy
  • le pétrole, le gaz naturel et le charbon sont des sources d'énergie non renouvelable
    mammennoù energiezh heskus eo ar petrol, ar gaz naturel hag ar glaou
source d'énergie non renouvelable   andon energiezh nann-adnevesaus g.
physique, énergie ◊ énergie qui ne se renouvelle pas assez rapidement pour être considérée comme inépuisable à l'échelle humaine, ou qui ne se renouvelle pas du tout
en  exhaustible energy, non-renewable energy
source d'énergie non renouvelable   andon energiezh heskus g.
physique, énergie ◊ énergie qui ne se renouvelle pas assez rapidement pour être considérée comme inépuisable à l'échelle humaine, ou qui ne se renouvelle pas du tout
en  exhaustible energy, non-renewable energy
  • le pétrole, le gaz naturel et le charbon sont des sources d'énergie non renouvelable
    andonioù energiezh heskus eo ar petrol, ar gaz naturel hag ar glaou
source d'énergie primaire   andon energiezh kentañ renk g.
physique, énergie ◊ énergie présente dans les ressources naturelles (charbon, pétrole brut, gaz naturel, lumière solaire, uranium...) qui n'a encore fait l'objet d'aucune conversion ou transformation anthropique
en  primary energy source
  • le rayonnement solaire, les énergies fossiles, l'énergie hydraulique, l'énergie géothermique, l'énergie tirée des combustibles nucléaires sont des sources d'énergie primaire
    skinadur an heol, an energiezhoù fosilek, an energiezh hidrolikel, an energiezh c'heotermek, an energiezh tennet eus ar gorajoù nukleel a zo andonioù energiezh kentañ renk
source d'énergie primaire   mammenn energiezh kentañ renk gw.
physique, énergie ◊ énergie présente dans les ressources naturelles (charbon, pétrole brut, gaz naturel, lumière solaire, uranium...) qui n'a encore fait l'objet d'aucune conversion ou transformation anthropique
en  primary energy source
  • le rayonnement solaire, les énergies fossiles, l'énergie hydraulique, l'énergie géothermique, l'énergie tirée des combustibles nucléaires sont des sources d'énergie primaire
    skinadur an heol, an energiezhoù fosilek, an energiezh hidrolikel, an energiezh c'heotermek, an energiezh tennet eus ar gorajoù nukleel a zo mammennoù energiezh kentañ renk
source d'énergie renouvelable   andon energiezh adnevesaus g.
physique, énergie ◊ énergie renouvelée ou régénérée naturellement
en  renewable energy source
source d'énergie renouvelable   andon energiezh dihesk g.
physique, énergie ◊ énergie renouvelée ou régénérée naturellement
en  renewable energy source
  • le rayonnement solaire, l'énergie hydraulique, la géothermie, le vent sont des exemples de sources d'énergies renouvelables
    skinadur an heol, an energiezh hidrolikel, ar c’heotermiezh, an avel a zo skouerioù andonioù energiezhoù dihesk
source d'énergie renouvelable   mammenn energiezh adnevesaus gw.
physique, énergie ◊ énergie renouvelée ou régénérée naturellement
en  renewable energy source
source d'énergie renouvelable   mammenn energiezh dihesk gw.
physique, énergie ◊ énergie renouvelée ou régénérée naturellement
en  renewable energy source
  • le rayonnement solaire, l'énergie hydraulique, la géothermie, le vent sont des exemples de sources d'énergies renouvelables
    skinadur an heol, an energiezh hidrolikel, ar c’heotermiezh, an avel a zo skouerioù mammennoù energiezhoù dihesk
source d'énergie secondaire   andon energiezh eil renk g.
physique, énergie ◊ source d'énergie obtenue par transformation d’une énergie primaire
en  secondary energy source
  • l'électricité, les carburants pétroliers raffinés (essence, gasoil), l'hydrogène sont des sources d'énergie secondaire
    an tredan, ar gorajoù diwar ar petrol rafinet (esañs, gazeoul), an hidrogen a zo andonioù energiezh eil renk
source d'énergie secondaire   mammenn energiezh eil renk gw.
physique, énergie ◊ source d'énergie obtenue par transformation d’une énergie primaire
en  secondary energy source
  • l'électricité, les carburants pétroliers raffinés (essence, gasoil), l'hydrogène sont des sources d'énergie secondaire
    an tredan, ar gorajoù diwar ar petrol rafinet (esañs, gazeoul), an hidrogen a zo mammennoù energiezh eil renk