background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
soulever   gorren v.
manutention et stockage ◊ déplacer vers le haut, faire monter (une charge)
en  raise, lift, lift up
  • soulever une lourde charge à l'aide d'un palan
    gorren ur garg pounner diwar-bouez ur palank
soulever   sevel v.
manutention et stockage ◊ déplacer vers le haut, faire monter (une charge)
en  raise, lift, lift up
  • soulever une lourde charge à l'aide d'un palan
    sevel ur garg pounner diwar-bouez ur palank
soulever   soulsaviñ v. ,  soulsevel v.
géologie, géographie ◊ élever, exhausser (le niveau de l'écorce terrestre, du sol)
en  raise, lift, lift up
  • le tremblement de terre a soulevé le sol
    soulsavet eo bet al leur gant ar c’hren-douar
  • les racines des arbres soulèvent le sol
    soulsaviñ an douar a ra gwizioù ar gwez
soulever   sevel v.
géologie, géographie ◊ élever, exhausser (le niveau de l'écorce terrestre, du sol)
en  raise, lift, lift up
  • les racines des arbres soulèvent le sol
    sevel an douar a ra gwizioù ar gwez
soulever (se)   soulsaviñ v. ,  soulsevel v.
géologie, géographie ◊ s'élever (niveau de l'écorce terrestre, du sol)
en  rise, lift
  • certaines régions de l’écorce terrestre se soulèvent, d’autres s’enfoncent
    soulsaviñ a ra tachadoù zo eus krestenn an Douar, gwantañ (pe sankañ) a ra reoù all
soulever (se)   sevel v.
géologie, géographie ◊ s'élever (niveau de l'écorce terrestre, du sol)
en  rise, lift