background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

simultanément   kevadek ad.
généralité ◊ en même temps
en  simultaneously, at the same time
  • Tâches d'un logiciel exécutées simultanément.
    Trevelloù ur poellad peurgaset kevadek.
simultanément   war ar memes tro
généralité ◊ en même temps, à la fois, ensemble, conjointement, de concert
en  simultaneously, at the same time, at once
  • Les propositions « le temps est chaud » et « le temps n’est pas froid » sont simultanément vraies.
    Gwir eo war ar memes tro ar propozadennoù « tomm eo an amzer » ha « n’eo ket yen an amzer ».
simultanément   war un dro
généralité ◊ en même temps, à la fois, ensemble, conjointement, de concert
en  simultaneously, at the same time, at once
simultanément   kevret ad.
généralité ◊ ensemble, conjointement
en  simultaneously, at the same time
  • Afficher deux images simultanément.
    Diskwel div skeudenn kevret.
simultanément   asambles ad.
généralité ◊ ensemble, conjointement
en  simultaneously, at the same time
simultanément   ketkevret ad.
généralité ◊ ensemble, conjointement
en  simultaneously, at the same time
simultanément   er memes amzer ad.
généralité ◊ en même temps
en  simultaneously, at the same time
  • Traiter des informations simultanément.
    Tretiñ titouroù er memes amzer.