background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

service de fichiers répartis   servij fichennoù dasparzhet g.
informatique ◊ système de gestion des fichiers partagés sur le réseau
en  distributed file system, DFS, distributed file service
service de localisation sur l'Internet   servij lec'hiañ war Internet g.
informatique
en  Internet locator service, ILS
service de néonatalogie   servij medisinerezh an nevez-ganet g.
médecine ◊ service qui accueille les bébés qui ont besoin de soins médicaux
en  division of neonatology
service de non-répudiation   servij nann-argas g.
sécurité informatique ◊ service fournissant la preuve qu'une personne ou une entité a reçu ou émis un message, ou qu'une action ou une transaction a eu lieu
en  non-repudiation service
service de radiologie   servij radiologiezh g.
médecine ◊ département de radiologie d'un hôpital
en  radiology department
service de réanimation   servij advevaat g.
médecine ◊ service médical spécialisé où sont hospitalisés les patients les plus graves jusqu’à ce que leurs fonctions vitales ne soient plus menacées
en  resuscitation unit
service de soins intensifs   servij intentoù dibaouez g.
médecine ◊ service de l’hôpital qui prodigue des soins de suppléance à une défaillance aiguë
en  ntensive care unit
service de soins intensifs   servij damant dibaouez g.
médecine ◊ service de l’hôpital qui prodigue des soins de suppléance à une défaillance aiguë
en  ntensive care unit
service des urgences   urjañsoù gw.
médecine ◊ ou urgences - service hospitalier doté des ressources humaines et matérielles pour accueillir des malades externes nécessitant une intervention médicale ou chirurgicale rapide
en  casualty department (UK), emergency, emergency department
service des urgences   servij an urjañsoù g.
médecine ◊ ou urgences - service hospitalier doté des ressources humaines et matérielles pour accueillir des malades externes nécessitant une intervention médicale ou chirurgicale rapide
en  casualty department (UK), emergency, emergency department