background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
sensibilité   gwiridigezh gw. -ioù
médecine ◊ réaction de douleur au moindre contact
en  sensitivity
sensibilité   santidigezh gw. -ioù
médecine, biologie ◊ aptitude de la matière vivante à réagir à des excitations externes ou internes
en  sensitivity, sensibility
sensibilité   santidigezh gw. -ioù
psychologie ◊ capacité de s'émouvoir facilement, à avoir des réactions affectives
en  sensitivity, sensibility
sensibilité   respontuster g. -ioù
sciences, technique ◊ réactivité à une action physique, chimique …
en  sensitivity, responsiveness, reactivity, susceptibility
  • sensibilité d'une semence à la lumière dans le processus de germination
    respontuster un had d'ar gouloù er prosesus eginañ
sensibilité   kizidigezh gw. -ioù
psychologie ◊ capacité de s'émouvoir facilement, à avoir des réactions affectives
en  sensitivity, sensibility
sensibilité   gwiridigezh gw. -ioù
psychologie ◊ capacité de s'émouvoir facilement, à avoir des réactions affectives
en  sensitivity, sensibility
sensibilité   santidigezh gw. -ioù
sciences, technique ◊ réactivité à une action physique, chimique …
en  sensitivity, responsiveness, reactivity, susceptibility
  • détecteur de radioactivité de grande sensibilité
    detekter radioaktivelezh bras e santidigezh
sensibilité   santuster g. -ioù
sciences, technique ◊ réactivité à une action physique, chimique …
en  sensitivity, responsiveness, reactivity, susceptibility
  • détecteur de gaz de grande sensibilité
    detekter gaz bras e santuster
sensibilité à la corrosion   santidigezh ouzh ar c'horroderezh gw.
métallurgie ◊ vulnérabilité à la corrosion
en  corrosion susceptibility
sensibilité à la lumière   santidigezh ouzh ar gouloù gw.
physique ◊ aptitude à répondre aux stimulus lumineux
en  light sensitivity
sensibilité à la maladie   santidigezh ouzh ar c'hleñved gw.
médecine ◊ vulnérabilité à la maladie
en  disease susceptibility
sensibilité à la pression   santidigezh ouzh ar gwask gw.
physique ◊ capacité d'un capteur de pression de répondre aux variations de pression
en  pressure sensitivity
sensibilité au froid   rividigezh gw. -ioù
médecine ◊ fait d'être facilement affecté par le froid
en  sensitivity to cold
sensibilité au rayonnement   santidigezh ouzh ar skinadur gw.
physique ◊ faculté de détection d'un rayonnement
en  radiation sensitivity
sensibilité d'un appareil   santuster ur benveg g.
physique ◊ capacité d'un appareil de mesure de répondre aux variations d'une grandeur mesurée
en  sensitivity of an instrument
sensibilité d'un voltmètre   santuster ur voltmetr g.
électricité, physique ◊ capacité d'un voltmètre de répondre aux variations de tension électrique
en  voltmeter sensitivity
sensibilité kinesthésique   santidigezh kinestezek gw.
médecine ◊ sensibilité particulière que possèdent les muscles et qui donne la notion du mouvement exécuté, de l'effort exercé, de la situation occupée à chaque instant par les membres
en  kinesthetic sensibility
sensibilité spectrale   santidigezh spektrel gw.
physique ◊ dans un dispositif photosensible, intensité du phénomène spécifique pour une radiation déterminée
en  spectral sensitivity