background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

science skiant gw. -où
sciences ◊ système de connaissances sur une matière précise, constituées et articulées par déduction logique et vérifiables par l'expérience
anglais : science
  • une science est un ensemble de connaissances sur un domaine vérifiées par des méthodes expérimentales
    ur skiant a zo an anaoudegezhioù war un domani-studi gwiriet gant metodoù arnodel
science appliquée skiant pleustrek gw.
sciences ◊ science visant le développement du savoir essentiellement à des fins pratiques
anglais : applied science
science cognitive skiant ouiadurel gw.
sciences ◊ ou science de la cognition - discipline pluridisciplinaire dont l'objet est l'étude des processus cognitifs naturels et artificiels
anglais : cognitive science
science d'observation skiant evezhiañ gw.
sciences ◊ science dans laquelle aucune expérience, ou observation contrôlée, ne peut être réalisée pour étudier les causes et effets des phénomènes
anglais : observational science
  • la radioastronomie est une science d'observation
    ar radioastronomiezh a zo ur skiant evezhiañ
science de l'information skiant an titouriñ gw.
sciences ◊ ou science de l'information et de la communication - étude des fonctions, de la structure et de la transmission de l'information ainsi que gestion de systèmes d'information
anglais : information and communication science / information science / informatics
science de l'information et de la communication skiant an titouriñ hag ar c'homunikañ gw.
sciences ◊ ou science de l'information - étude des fonctions, de la structure et de la transmission de l'information ainsi que gestion de systèmes d'information
anglais : information and communication science / information science / informatics
  • la science de l'information et de la communication (ou science de l'information) traite de l’étude de la production, de la collecte, de l'analyse, de la représentation, du stockage, de la recherche, de la diffusion et de l’utilisation de l'information
    plediñ a ra skiant an titouriñ hag ar c'homunikañ (pe skiant an titouriñ) gant ar studioù war produiñ, dastum, analizañ, diskouez, klenkañ, klask, skignañ hag implij an titouroù
science de la cognition skiant ar gouiadur gw.
sciences ◊ ou science cognitive - discipline pluridisciplinaire dont l'objet est l'étude des processus cognitifs naturels et artificiels
anglais : cognitive science
  • La science de la cognition (ou science cognitive) est un domaine scientifique pluridisciplinaire qui utilise conjointement des données issues d'une multitude de branches de la science et de l'ingénierie, notamment les mathématiques, l'informatique, l’intelligence artificielle, les neurosciences, la linguistique, la logique, la systémique, la psychologie et l'épistémologie.
    Skiant ar gouiadur (pe skiant ouiadurel) a zo un domani skiantel liesdiskiblezh hag a implij a-gevret data o tont eus ur bern rannoù eus ar skiant hag an ijinerezh, pergen ar matematik, ar c’hompoderezh, an intent artifisiel, an neuroskiantoù, ar yezhoniezh, al lojik, ar sistemik, ar bsikologiezh hag an epistemologiezh.
science des données skiant an data gw.
informatique traitement des données ◊ étude scientifique des données dans le but d'acquérir des connaissances
anglais : data science
  • la science des données fait appel à de nombreuses disciplines, notamment les mathématiques, les statistiques et l'informatique
    meur a ziskiblezh, ispisial ar matematikoù, ar statistikoù hag ar c’hompoderezh, a vez implijet e skiant an data
science des rêves skiant an huñvreoù gw.
médecine ◊ étude et interprétation des rêves
anglais : science of dreams
science empirique skiant empirikel gw.
sciences ◊ science fondée uniquement sur l'expérience
anglais : empirical science
science exacte skiant rik gw.
sciences ◊ sciencs dont le fondement est mathématique, hypothético-déductif : sciences de la Terre, sciences de la vie, médecine, mathématiques, sciences physiques
anglais : exact science
science expérimentale skiant arnodel gw.
sciences ◊ toute discipline des sciences naturelles ou appliquées (chimie, biologie, physique, astronomie) qui étudie les aspects de l'univers au moyen d'hypothèses et d'expérimentations
anglais : experimental science
science fiction skiant faltazi gw.
science fiction ◊ genre littéraire et cinématographique caractérisé par une intrigue basée sur des extrapolations scientifiques ou techniques
anglais : science fiction
  • roman de science fiction
    romant skiant faltazi
  • film de science fiction
    film skiant faltazi
science fiction faltazi skiantel gw.
science fiction ◊ genre littéraire et cinématographique caractérisé par une intrigue basée sur des extrapolations scientifiques ou techniques
anglais : science fiction
  • roman de science fiction
    romant faltazi skiantel
  • film de science fiction
    film faltazi skiantel
science fondamentale skiant diazez gw.
sciences ◊ science visant essentiellement le développement des connaissances de nature théorique
anglais : fundamental science / basic science
science informatique kompoderezh g.
informatique ◊ discipline qui traite de tous les aspects, théoriques et pratiques, de la conception, de la programmation, du fonctionnement et de l'utilisation des ordinateurs
anglais : computer science
science nautique skiant naotikel gw.
marine nautisme ◊ connaissances pour faire naviguer des bateaux
anglais : nautical science
science pure skiant pur gw.
sciences ◊ science formelle : mathématiques, logique
anglais : pure sciences
sciences de l'atmosphère skiantoù an atmosferenn gw.
sciences ◊ ensemble des disciplines (météorologie, climatologie, aérologie, physique de la haute atmosphère, aéronomie ...) qui étudient les propriétés, la structure et le mouvement de toute l'atmosphère
anglais : atmospheric sciences
sciences de la Terre skiantoù an Douar gw.
sciences ◊ géologie, géomorphologie, climatologie, océanographie
anglais : Earth science
sciences de la vie skiantoù ar vuhez gw.
sciences ◊ biochimie, biologie, biologie cellulaire, botanique, écologie, médecine vétérinaire, zoologie
anglais : life sciences
sciences économiques skiantoù ekonomikel gw.
économie ◊ sciences qui ont pour objet les mécanismes et les systèmes économiques
anglais : economics
sciences mathématiques skiantoù matematikel gw.
mathématiques ◊ ensemble des sciences qui étudient par raisonnement déductif et rigoureux les nombres et les grandeurs ainsi que leurs relations
anglais : mathematical sciences
sciences naturelles skiantoù an natur gw.
sciences ◊ ensemble des sciences qui ont pour objet l'un ou l'autre des éléments qui composent la nature
anglais : natural sciences
sciences physiques skiantoù fizikel gw.
sciences ◊ physique et chimie
anglais : physical sciences