background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
retarder   diwezhataat v.
sciences, technique ◊ différer, reporter, introduire un délai
en  delay, postpone, put back, set back
  • retarder les travaux
    diwezhataat al labourioù
retarder   ampellañ v.
sciences, technique ◊ différer, reporter, introduire un délai
en  delay, postpone, put back, set back
  • retarder les examens
    ampellañ an arnodennoù
retarder   dilañsañ v. ,  dislañsañ v.
sciences, technique ◊ différer, reporter, introduire un délai
en  delay, postpone, put back, set back
  • cette nuit n'oubliez pas de retarder vos montres d'une heure
    an noz-mañ n'ankounac'hait ket dilañsañ ho montroù eus un eur
retarder   warlerc'hiañ v.
sciences, technique ◊ empêcher de progresser : développement intellectuel...
en  impede, stunt
  • une mauvaise alimentation peut retarder le développement intellectuel
    ur vouetadurezh fall a c'hell warlerc'hiañ an diorren intellektuel
retarder   daleañ v.
sciences, technique ◊ différer, reporter, introduire un délai
en  delay, postpone, put back, set back
  • retarder le lancement de la fusée
    daleañ bannerezh ar fuzeenn
retarder   bezañ war-lerc'h v.
généralité ◊ être rétrograde, ne pas être de son temps
en  be behind
  • ils retardent de 50 ans
    50 bloaz war-lerc'h int
retarder   dilañsañ v. ,  dislañsañ v.
sciences, technique ◊ empêcher de progresser : le développement intellectuel …
en  impede, stunt
  • une mauvaise alimentation peut retarder le développement intellectuel
    ur vouetadurezh fall a c'hell dilañsañ an diorren intellektuel