background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

relevé   lenn av.
sciences, technique ◊ action de prendre, de noter, de lire : des informations, des mesures
en  taking, reading
  • relevé des températures
    lenn an temperadurioù
relevé   kemer g. -où
sciences, technique ◊ action de prendre, de noter, de lire : des informations, des mesures
en  taking, reading
  • relevé des températures
    kemer temperadurioù
relevé   listenn g. -où
généralité ◊ liste
en  list, summary
  • relevé des travaux à effectuer
    listenn al labourioù da gas da benn
relevé   tresadenn gw. -où
sciences, technique ◊ représentation en plan : d'une construction...
en  plan, plot
relevé   stad n. -où
gestion, finance ◊ document donnant la situation d'un compte bancaire
en  statement
relevé   roll-muzulioù g.
sciences, technique ◊ ensemble de mesures lues
en  survey
relevé   plan g. -ioù
sciences, technique ◊ représentation en plan : d'une construction...
en  plan, plot
relevé bathymétrique   roll-muzulioù batimetrek gw.
océanographie ◊ relevé de mesures des profondeurs et du relief de l'océan
en  bathymetric survey
relevé de banque   stad kont bank n.
gestion, finance ◊ ou relevé de compte bancaire
en  statement of account, bank statement
relevé de compte bancaire   stad kont bank n.
gestion, finance ◊ ou relevé de banque
en  statement of account, bank statement
relevé topographique   roll-muzulioù topografek gw.
géologie ◊ relevé de mesures de données planimétriques et altimétriques du terrain existant en vue de les retranscrire de façon exacte sur un plan ou sur une carte
en  topographical survey