background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
redressement   digrommañ av.
travail des matériaux ◊ fait de rendre droit, rectification
en  straightening up
  • redressement d'un cylindre de carton
    digrommañ ur granenn garton
redressement   reishadur g. -ioù,  reishaat av.
électricité, physique ◊ transformation d'un courant alternatif en un courant de sens constant ; transformation d'une tension alternative en une tension de sens constant
en  rectification
redressement   eeunañ av. ,  eeunaat av.
travail des matériaux ◊ fait de rendre droit, rectification
en  straightening up
  • redressement d'une barre tordue
    eeunaat ur varrenn gromm
redressement   sonnañ v.
médecine ◊ fait de se mettre droit
en  straightening up
redressement   eeunañ v. ,  eeunaat v.
médecine ◊ fait de se mettre droit
en  straightening up
redressement   reishadur g. -ioù,  reishaat av.
agriculture ◊ correction du pH (d'un sol)
en  rectification
redressement   adlakaat en e sav av. ,  adlakaat en he sav av.
économie ◊ fait de remettre dans un état satisfaisant une situation qui s'était détériorée
en  recovery, improvement
redressement   diskammañ av.
travail des matériaux ◊ fait de rendre droit, rectification
en  straightening up
  • redressement d'un cylindre de carton
    diskammañ ur granenn garton
redressement   addreserezh g. -ioù,  addresañ av.
économie ◊ fait de remettre dans un état satisfaisant une situation qui s'était détériorée
en  recovery, improvement
  • le redressement de l’entreprise a réussi
    deuet eo da bennvad addreserezh an embregerezh
redressement judiciaire   addreserezh diwar-varn g. ,  addresañ diwar-varn av.
économie, droit ◊ procédure judiciaire destinée à permettre la sauvegarde de l'entreprise, le maintien de l'activité et de l'emploi et l'apurement du passif
en  legal redress, receivership
  • la procédure de redressement judiciaire permet la poursuite de l'activité d'une entreprise qui se trouve en état de cessation de paiement
    an addreserezh diwar-varn a ro an tu d’un embregerezh e paouezidigezh paeañ da genderc’hel da vont en-dro
  • l'entreprise est en procédure de redressement judiciaire
    dindan addreserezh diwar-varn emañ an embregerezh