background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

reconstituer   adfurmañ v. adformañ v.
sciences, technique ◊ reformer
en  reconstitute, re-form, recreate
  • reconstituer le squelette d'un dinosaure
    adfurmañ skeledenn un dinosaor
reconstituer   adlakaat asambles v.
sciences, technique ◊ réassembler : un objet en morceaux
en  reconstitute, re-form
  • reconstituer le squelette d'un dinosaure
    adlakaat asambles eskern skeledenn un dinosaor
reconstituer   adsevel v.
sciences, technique ◊ refaire, redonner forme
en  reconstitute, re-form, recreate
  • reconstituer l'évolution d'une étoile à l'aide de modèles théoriques
    adsevel emdroadur ur steredenn gant patromoù teorikel
reconstituer   adkrouiñ v.
sciences, technique ◊ recréer
en  recreate
  • les cellules souches permettent de reconstituer plusieurs types de tissus biologiques car elles ne sont pas complètement différenciées
    ar c'helligoù diazez a ro an tu da adkrouiñ meur a seurt gwiadoù biologel rak n'int ket disheñvelet a-bezh
  • reconstituer une couleur
    adkrouiñ ul liv
  • reconstituer un fichier corrompu
    adkrouiñ ur fichenn labezet
reconstituer   adkenaozañ v.
sciences, technique ◊ refaire, redonner forme
en  reconstitute, re-form, recreate
  • reconstituer l'évolution d'une étoile à l'aide de modèles théoriques
    adkenaozañ emdroadur ur steredenn gant patromoù teorikel
reconstituer (se)   sevel en-dro v.
médecine ◊ se remettre en bonne santé
en  recover
reconstituer (se)   yac'haat v.
médecine ◊ se remettre en bonne santé
en  recover