background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

rat   razh g. -ed
zoologie ◊ nom de mammifères rongeurs omnivores, dont la queue est nue, les dents tranchantes et le museau pointu
la  Rattus
en  rat
rat d'eau   razh-dour g. razhed-dour
zoologie ◊ ou rat taupier, campagnol terrestre - espèce de petits mammifères rongeurs de la famille des Cricétidés qui vit essentiellement sous la terre ; malgré son nom, ce n'est pas un rat
la  Arvicola terrestris
en  European water vole, northern water vole, water rat
rat des champs   razh du g. razhed du
zoologie ◊ ou rat noir - rongeur commun à longue queue, de la sous-famille des Murinae
la  Rattus rattus
en  black rat, house rat, roof rat
rat des moissons   logodenn-eost g. logod-eost
zoologie ◊ ou souris des moissons, ou souris naine - seule espèce actuelle du genre Micromys ; c'est le plus petit rongeur d'Europe
la  Micromys minutus
en  harvest mouse
rat musqué   razh-musk g. razhed-musk
zoologie ◊ rongeur de la famille des cricétidés de trente à quarante cm de long et qui pèse jusqu'à 1,5 kg
la  Ondatra zibethicus
en  muskrat
rat noir   razh du g. razhed du
zoologie ◊ ou rat des champs - rongeur commun à longue queue, de la sous-famille des Murinae
la  Rattus rattus
en  black rat, house rat, roof rat
rat taupier   razh-dour gw. razhed-dour
zoologie ◊ ou rat d'eau, campagnol terrestre - espèce de petits mammifères rongeurs de la famille des Cricétidés qui vit essentiellement sous la terre ; malgré son nom, ce n'est pas un rat
la  Arvicola terrestris
en  European water vole, northern water vole, water rat
rat-kangourou   razh-kangourou g. razhed-kangourou
zoologie ◊ terme ambigu qui désigne plusieurs espèces de marsupiaux
en  kangaroo rat