background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

rail   reilh g. -où
génie mécanique ◊ pièce profilée pour guider, rainure
en  rail
rail de chemin de fer   reilh hent-houarn g.
chemin de fer
en  rail
rail de navigation   roudenn verdeiñ gw.
marine, transport ◊ ou couloir de navigation - zone maritime délimitée latéralement, dans laquelle la navigation doit respecter une direction donnée
en  sea lane, shipping lane
rail de sécurité   harzell surentez gw. harzelloù surentez
route ◊ d'autoroute, de route express
en  safety rail
rail de volet   reilh stalaf g.
aéronautique
en  flap track
rail maritime   roudenn vor gw.
transport ◊ ou couloir maritime - zone normalement utilisée par les gros bateaux pour traverser régulièrement les océans et les mers
en  maritime corridor
  • le rail maritime d'Ouessant
    roudenn-vor Eusa