background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
quantité   kementad g. -où
sciences ◊ nombre d'unités ou mesure qui sert à déterminer : une longueur, une surface, un volume, une masse...
en  quantity, amount
  • en grande quantité
    e kementad bras
  • en petite quantité
    e kementad bihan
  • en faible quantité
    e kementad munut
  • en quantité appréciable
    e kementad mat
quantité   bozad gw. -où
anthropologie ◊ ce qu'on peut mettre dans le creux de la main
en  amount in the hollow of the hand
quantité   bozadenn gw. -où
anthropologie ◊ ce qu'on peut mettre dans le creux de la main
en  amount in the hollow of the hand
quantité (petite)   pekad g. -où
sciences
en  small quantity, small amount
  • verser une petite quantité d'eau
    skuilhañ ur pekad dour
quantité approximative   mentez gw. -où
mathématiques ◊ quantité grossièrement estimée
en  approximate quantity
quantité approximative   kementad a-vras g.
mathématiques ◊ quantité grossièrement estimée
en  approximate quantity
quantité conjuguée   niver kompleks kenyev g.
mathématiques ◊ nombre complexe conjugué
en  complex conjugate, conjugate complex number
quantité conjuguée   kementad kenyev g.
mathématiques ◊ nombre complexe conjugué
en  complex conjugate
quantité conservée   kementad peurviret g.
physique ◊ quantité dont la variation instantanée est nulle
en  conserved quantity
quantité d'accélération   kementad buanadur g.
physique ◊ produit de la masse par l'accélération
en  quantity of acceleration
quantité d'électricité   kementad elektregezh g.
électricité, physique ◊ énergie disponible dans un système électrique, ou dans un contenant d'électricité
en  quantity of electricity
quantité d'électricité   kementad tredan g.
électricité, physique ◊ énergie disponible dans un système électrique, ou dans un contenant d'électricité
en  quantity of electricity
quantité d'énergie en surplus   kementad energiezh en re g.
physique ◊ quantité d'énergie qui est en plus de la quantité nécessaire
en  excess energy quantity
quantité de lumière   kementad gouloù g.
physique, optique ◊ produit d'un flux lumineux par le temps pendant lequel on l'a utilisé ; il peut s'évaluer en lumen heures
en  quantity of light
quantité de matière   kementad materi g.
chimie ◊ grandeur fondamentale en chimie qui s'exprime en moles
en  quantity of matter
quantité de mouvement   kementad fiñv g. kementadoù fiñv
physique, mécanique ◊ ou quantité de mouvement mécanique - pour un mouvement de translation, grandeur vectorielle égale au produit de sa masse par sa vitesse
en  momentum, linear momentum
  • la quantité de mouvement d'un solide est un vecteur
    ur vektor eo kementad fiñv ur solud
quantité de mouvement   momentom g. -où
physique, mécanique ◊ ou quantité de mouvement mécanique - pour un mouvement de translation, grandeur vectorielle égale au produit de sa masse par sa vitesse
en  momentum, linear momentum
  • la quantité de mouvement d'un solide est un vecteur
    ur vektor eo momentom ur solud
quantité de mouvement angulaire   kementad fiñv anklel g.
physique, mécanique ◊ ou moment angulaire - produit vectoriel d'un rayon vecteur définissant la position d'un corps par la quantité de mouvement de ce corps
en  angular momentum
quantité de mouvement angulaire   momentom anklel g.
physique, mécanique ◊ ou moment angulaire - produit vectoriel d'un rayon vecteur définissant la position d'un corps par la quantité de mouvement de ce corps
en  angular momentum
quantité de mouvement mécanique   kementad fiñv g.
physique, mécanique ◊ ou quantité de mouvement - s'agissant d'un mouvement de translation, grandeur vectorielle égale au produit de sa masse par sa vitesse
en  momentum, linear momentum
quantité de mouvement mécanique   momentom g. -où
physique, mécanique ◊ ou quantité de mouvement - s'agissant d'un mouvement de translation, grandeur vectorielle égale au produit de sa masse par sa vitesse
en  momentum, linear momentum
quantité de mouvement relativiste   kementad fiñv relativistel g.
physique relativiste
en  relativistic momentum
quantité de mouvement relativiste   momentom relativistel g.
physique relativiste
en  relativistic momentum
quantité déductible   kementad deduius g.
mathématiques ◊ quantité qui peut être déduite, soustraite
en  deductible quantity
quantité indénombrable   kementad nann-niverapl g.
mathématiques ◊ quantité qui ne peut pas être dénombrée
en  uncountable quantity
quantité invariante   kementad anvariant g.
physique relativiste ◊ quantité qui n'est pas modifiée sous l'application d'une transformation de Lorentz
en  invariant quantity
quantité localement conservée   kementad peurviret en-lec'hel g.
physique
en  locally conserved quantity
quantité nulle   kementad null g.
mathématiques ◊ quantité égale à zéro
en  zero quantity