background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
propagation emastenn g. -où
physique ◊ fait de s'éloigner de l'origine, s'agissant d'un phénomène physique (ondes, chaleur ...)
anglais : propagation
  • la propagation est le fait de s'éloigner de son origine pour une onde ou tout phénomène physique
    emastenn a vez anvet ar fed pellaat eus al lec'h orin par reer meneg eus ur wagenn pe kement fenomen fizikel'zo
propagation red g. -où
biologie ◊ progression (de maladies, de plantes)
anglais : spread / spreading / propagation / progress
  • propagation de la grippe
    red ar grip
propagation ledañ / lederezh av. ,  g. -ioù
biologie ◊ progression (de maladies, de plantes)
anglais : propagation / spread / spreading / progress
  • propagation d'une épidémie de grippe
    lederezh ur grip-red
  • propagation d'une plante
    lederezh ur blantenn
propagation skign g. -où
généralité ◊ fait de répandre, de diffuser (des informations, des idées, des connaissances)
anglais : spread / spreading / propagation / progress
propagation brudañ av.
généralité ◊ fait de répandre, de diffuser (des informations, des idées, des connaissances)
anglais : spread / spreading / propagation / progress
propagation skignañ / skignerezh av. ,  g. -ioù
généralité ◊ fait de répandre, de diffuser (des informations, des idées, des connaissances)
anglais : spread / spreading / propagation / progress
propagation axiale emastenn ahelek g.
physique , optique ◊ propagation le long de l'axe optique
anglais : axial propagation
propagation axiale emastenn war-ahel g.
physique , optique ◊ propagation le long de l'axe optique
anglais : axial propagation
propagation d'erreur emastenn fazi g.
informatique , mathématiques ◊ influence et conséquence sur le résultat final des erreurs faites sur les diverses mesures concernant la grandeur à mesurer
anglais : error propagation
propagation des graines strewadur an had g.
botanique ◊ ou propagation des semences - mode de reproduction végétale par dissémination
anglais : seed dispersal / seeds dissemination
propagation des ondes emastenn ar gwagennoù g.
physique ◊ processus par lequel une perturbation en un point d'un milieu se déplace en un autre point plus éloigné de la source sans transport net du matériel du milieu, mouvement ondulatoire
anglais : wave motion / wave propagation
propagation des ondes électromagnétiques emastenn ar gwagennoù elektromagnetek g.
physique ◊ propagation d'un champ magnétique et d'un champ électrique liés
anglais : electromagnetic wave propagation
propagation des ondes hertziennes emastenn ar gwagennoù radio g.
physique ◊ ou propagation des ondes radioélectriques
anglais : radio wave propagation
propagation des ondes radioélectriques emastenn ar gwagennoù radioelektrek g.
physique ◊ ou propagation des ondes hertziennes
anglais : radio wave propagation
propagation des ondes sonores emastenn ar gwagennoù son g.
physique , acoustique ◊ ou propagation du son - processus par lequel une perturbation sonore se déplace dans un milieu matériel
anglais : sound wave propagation / sound propagation
propagation des semences strewadur an had g.
botanique ◊ ou propagation des graines - mode de reproduction végétale par dissémination
anglais : seed dispersal / seeds dissemination
propagation du son emastenn ar son g.
physique , acoustique ◊ ou propagation des ondes sonores - processus par lequel une perturbation sonore se déplace dans un milieu matériel
anglais : sound propagation / sound wave propagation
propagation rectiligne emastenn eeun g.
physique ◊ propagation en ligne droite
anglais : rectilinear propagation / straight line propagation
propagation unidimensionnelle emastenn unvent g.
physique ◊ propagation selon une seule coordonnée spatiale
anglais : unidimensional propagation