background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

producteur produer g. -ien
sciences technique ◊ celui qui produit, ce qui produit
anglais : producer
producteur de matière organique produer materi organek g.
biologie ◊ être vivant qui transforme ce qu'il absorbe pour se développer (plante, animal, champignon, bactérie)
anglais : organic matter producer
producteur primaire produer kentañ renk g.
biologie ◊ organisme qui synthétise les substances organiques dont il a besoin pour se nourrir à partir d'éléments minéraux de son environnement
anglais : primary producer
  • on appelle producteur primaire un être vivant capable de produire sa matière organique uniquement à partir de matière minérale ; les végétaux verts sont des producteurs primaires
    anvet e vez produer kentañ renk ur boud bev gouest da aozañ e vateri organek diwar materi mineralek hepken ; ar plant glas a zo produerien kentañ renk
producteur secondaire produer eil renk g.
biologie ◊ dans la chaîne alimentaire, organisme engendré par les producteurs primaires
anglais : secondary producer
  • on appelle producteur secondaire un être vivant qui fabrique sa matière organique à partir de la matière organique produite par d'autres êtres vivants ; les animaux sont des producteurs secondaires
    anvet e vez produer eil renk ur boud bev hag a aoz e vateri organek diwar ar materi organek produet gant boudoù bev all ; an anevaled a zo produerien eil renk