background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
préparer aozañ v.
sciences , technique ◊ réaliser (un produit, un matériau, un plat ...)
anglais : prepare / make
  • préparer une solution de sulfate de cuivre
    aozañ un disolvadenn sulfat kouevr
  • préparer du minerai
    aozañ kailh
  • préparer à manger
    aozañ boued
  • préparer la terre pour semer du blé
    aozañ an douar evit hadañ gwinizh
  • préparer un polymère en laboratoire
    aozañ ur polimer el labourva
  • préparer un médicament
    aozañ ul louzoù
préparer danzen v.
sciences , technique ◊ réaliser (un produit, un matériau, un plat ...)
anglais : prepare / make
  • préparer un polymère en laboratoire
    danzen ur polimer el labourva
  • préparer à manger
    danzen boued
préparer terkañ v.
sciences , technique ◊ réaliser (un produit, un matériau, un plat ...)
anglais : prepare / make
  • préparer un mets
    terkañ ur meuz
préparer alej v.
sciences , technique ◊ réaliser (un produit, un matériau, un plat ...)
anglais : prepare / make
  • préparer à manger
    alej boued
préparer fardañ v.
sciences , technique ◊ réaliser (un produit, un matériau, un plat ...)
anglais : prepare / make
  • préparer un repas
    fardañ ur pred
préparer prientiñ v.
éducation , enseignement ◊ travailler à (un examen, un concours)
anglais : prepare
  • Anna prépare une thèse en mécanique quantique
    prientiñ a ra Anna un dezenn war ar mekanikerezh kwantek
  • ce professeur prépare bien ses élèves pour leur examen
    prientiñ mat e skolidi da dremen oc’h arnodenn a ra ar c’helenner-mañ
préparer prientiñ v.
généralité ◊ faire tout ce qu'il faut pour, organiser (quelque chose)
anglais : prepare / organize / get [sth] ready
  • plusieurs semaines sont nécessaires pour préparer un satellite au lancement
    meur a sizhunvezh a zo ezhomm da brientiñ bannerezh ur satellit
préparer aozañ v.
généralité ◊ faire tout ce qu'il faut pour, organiser (quelque chose)
anglais : prepare / organize / get [sth] ready
  • préparer un nouveau projet de développement
    aozañ ur raktres diorren nevez