background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
poids   pouez g. -ioù
physique, mécanique ◊ corps matériel pesant
en  weight
  • poids de l'horloge
    pouezioù an horolaj
poids   pouez g. -ioù
physique, mécanique ◊ force due à l'application de la pesanteur sur les corps matériels
en  weight
  • le poids d'un corps sur la Terre est la force d'attraction exercée par la Terre sur ce corps
    pouez ur c'horf war an Douar eo an nerzh desach embreget war ar c'horf gant an Douar
poids à plein   pouez leun ar gibenn g.
transport ◊ poids d'un véhicule routier carrossé avec le réservoir plein de carburant
en  weight with full tank
poids à plein   pouez leizh ar gibenn g.
transport ◊ poids d'un véhicule routier carrossé avec le réservoir plein de carburant
en  weight with full tank
poids à sec   pouez goullo ar gibenn g.
transport ◊ poids d'un véhicule routier carrossé sans carburant
en  dry weight
poids à vide   pouez goullo g.
transport ◊ poids d'un véhicule routier carrossé sans sa charge utile
en  tare weight, light weight, kerb weight (UK), curb weight (US)
poids apparent   pouez seblant g.
physique ◊ poids d'un objet quand la force de gravité agissant sur cet objet n'est pas équilibrée par une force normale égale et opposée
en  apparent weight
poids de connexion   pouez kevreañ g.
intelligence artificielle ◊ ou coefficient synaptique, poids synaptique - nombre qui, en multipliant les différentes valeurs des signaux reçus à l'entrée d'un neurone artificiel, sert à calculer la valeur du signal de sortie
en  connection weight, synaptic weight
poids en charge   pouez gant karg g.
transport ◊ masse d'un véhicule avec sa charge
en  loaded weight
poids faible (de)   izel ep.
informatique ◊ bit, octet...
en  low
  • octet de poids faible d'un mot de 16 bits
    eizhad izel ur ger a 16 bit
poids fort (de)   uhel ep.
informatique ◊ bit, octet...
en  high
  • octet de poids fort d'un mot de 16 bits
    eizhad uhel ur ger a 16 bit
poids lourd   karr-samm pounner g. kirri-samm pounner
transport ◊ gros camion
en  heavy goods lorry (UK), heavy goods vehicle (UK), heavy truck (US)
poids lourd   kamion pounner g. kamionoù pounner
transport ◊ gros camion
en  heavy goods lorry (UK), heavy goods vehicle (UK), heavy truck (US)
poids réel   pouez real g.
physique ◊ force due à la pesanteur terrestre
en  actual weight
poids sec   pouez sec'h g.
sciences ◊ poids d'un produit établi en faisant abstraction de l'humidité qu'il contient
en  dry weight
poids spécifique   pouez spisverk g.
physique ◊ poids par unité de volume
en  specific weight
poids synaptique   pouez sinapsek g.
intelligence artificielle ◊ ou coefficient synaptique, poids de connexion - nombre qui, en multipliant les différentes valeurs des signaux reçus à l'entrée d'un neurone artificiel, sert à calculer la valeur du signal de sortie
en  synaptic weight, connection weight
poids total en charge   pouez gant peurgarg g.
transport ◊ masse maximale autorisée pour un véhicule routier
en  gross vehicle weight rating, fully loaded weight