background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

pause   paouez g. -ioù
généralité ◊ arrêt momentané
en  pause, break
  • faire une pause dans son travail
    ober ur paouez el labour
  • touche pause de la télécommande
    touchenn baouez ar pellgontroller / touchenn baouez ar c'hontroller a-bell
pause   paouez g. ioù
musique ◊ un des silences en musique
en  pause
pause   tav klok g.
musique ◊ silence de même durée que la ronde
en  whole rest
pause   tav g. -où
musique ◊ silence de même durée que la ronde
en  whole rest
pause (faire une)   paouez v.
généralité ◊ s'arrêter un moment
en  take a break, have a break
  • faire une pause dans son travail
    paouez en e labour / paouez en he labour
pause apnéique   paouez apneek g.
médecine ◊ pause de la respiration
en  apneic pause
pause d'enregistrement   paouez da enrollañ g.
audiovisuel ◊ bande son, vidéo
en  record pause