background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
neurone   neuron g. -où
médecine, biologie ◊ ou cellule nerveuse - cellule hautement différenciée, constituant l'élément fondamental du tissu nerveux, qui a pour fonctions de recevoir, de conduire, de transmettre et d'intégrer les influx nerveux
en  neuron
  • tous les neurones sont composés d'un corps cellulaire (ou soma) d'où partent des prolongements cytoplasmiques de deux sortes, les dendrites (habituellement nombreux et très courts) et un filament de longueur très variable, toujours unique, l'axone (ou cylindraxe)
    graet eo an holl neuronoù gant ur c’horf kellig (pe soma) mac’h a kuit dioutañ daou seurt astennoù sitoplasmek, an dendritoù (niverus ha berr-tre da gustum) hag un neudennig liesseurt-tre he hirder ha dalc’hmat he-unan, an akson
  • chaque neurone est unique en fonction de sa position dans le système nerveux et des connexions qu'il établit
    unik eo pep neuron diouzh e lec’hiadur er sistem nervennel ha diouzh ar c’hevreadennoù a ra
  • les neurones matures ne se divisent pas et leur nombre total est déterminé très tôt dans la vie de l'individu
    an neuronoù meür ne rannont ket ha determinet eo abred-tre o niver hollat en buhez un hinienn
neurone artificiel   neuron artifisiel g.
intelligence artificielle ◊ unité de base d'un réseau de neurones artificiels, à plusieurs entrées et une sortie et qui simule certaines propriétés du neurone biologique
en  artificial neuron
  • les inventeurs du neurone artificiel se sont inspirés du neurone biologique en tentant de lui donner un modèle mathématique
    kemer skouer diwar an neuronoù biologel o deus graet ivanterien an neuronoù artifisiel dre glask reiñ dezhe ur model matematikel
  • la valeur de sortie du neurone artificiel est une fonction non linéaire, généralement à seuil, d'une combinaison de valeurs d'entrée dont les paramètres sont ajustables
    bez’ ec’h eo talvoud diskas un neuron artifisiel ur fonksion nann-lineel, peurvuiañ gant un treuzoù, eus ur c'hombinadur talvoudoù enkas a c’heller reizhañ o farametroù
neurone bipolaire   neuron bipolel g.
médecine, biologie ◊ neurone possédant deux prolongements (un axone et un seul dendrite) disposés de façon diamétralement opposée
en  bipolar neuron
neurone cortical   neuron korteksel g.
médecine, biologie ◊ neurone du cortex cérébral
en  cortical neuron
neurone cortical afférent   neuron korteksel degas g.
médecine, biologie ◊ neurone du cortex cérébral qui reçoit l'information de sites périphériques du système nerveux
en  afferent cortical neuron
neurone cortical afférent   neuron korteksel aferant g.
médecine, biologie ◊ neurone du cortex cérébral qui reçoit l'information de sites périphériques du système nerveux
en  afferent cortical neuron
neurone cortical efférent   neuron korteksel eferant g.
médecine, biologie ◊ neurone du cortex cérébral qui envoit l'information vers des sites périphériques du système nerveux
en  efferent cortical neuron
neurone cortical efférent   neuron korteksel kas g.
médecine, biologie ◊ neurone du cortex cérébral qui envoit l'information vers des sites périphériques du système nerveux
en  efferent cortical neuron
neurone ganglionnaire   neuron kangrenn g.
médecine, biologie ◊ ou cellule ganglionnaire - cellule nerveuse de la rétine, formant le troisième maillon de la voie optique
en  ganglion neuron, ganglion cell
neurone intercalaire   neuron etrelakaet g.
médecine, biologie ◊ ou interneurone
en  interneuron, intercalary neuron, intercalated neuron
neurone miroir   neuron melezour g.
médecine, biologie ◊ neurone moteur jouant un rôle dans l'apprentissage par imitation et dans l'empathie
en  mirror neurone
neurone moteur   motoneuron g. -où
médecine, biologie ◊ ou motoneurone - neurone dont le corps cellulaire est situé dans le système nerveux central, qui conduit l'influx nerveux vers la périphérie, notamment vers les fibres musculaires squelettiques
en  motor neuron, motoneuron
neurone moteur   neuron motor g.
médecine, biologie ◊ ou motoneurone - neurone dont le corps cellulaire est situé dans le système nerveux central, qui conduit l'influx nerveux vers la périphérie, notamment vers les fibres musculaires squelettiques
en  motor neuron, motoneuron
neurone multipolaire   neuron multipolel g.
médecine, biologie ◊ neurone particulièrement abondant dans l'organisme et qui possède un seul axone et de nombreux dendrites aux dispositions très variables
en  multipolar neuron
neurone postsynaptique   neuron postsinapsek g.
médecine, biologie ◊ neurone qui transmet l'information sous forme électrique
en  postsynaptic neuron
neurone présynaptique   neuron raksinapsek g.
médecine, biologie ◊ cellule chargée de transférer le message nerveux situé avant la synapse, qui est la zone qui transmet le signal électrique entre deux neurones
en  presynaptic neuron
neurone pyramidal   neuron piramidel g.
médecine, biologie ◊ neurone efférent du cortex moteur
en  pyramidal neuron
neurone sensitif   neuron santadurel g.
médecine, biologie ◊ ou neurone sensoriel - neurone qui transmet aux centres nerveux des stimuli extéroceptifs, intéroceptifs et nociceptifs
en  sensory neuron
neurone sensoriel   neuron santadurel g.
médecine, biologie ◊ ou neurone sensitif - neurone qui transmet aux centres nerveux des stimuli extéroceptifs, intéroceptifs et nociceptifs
en  sensory neuron