Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

industrie de la construction ◊ mur conçu pour résister aux forces latérales agissant dans son propre plan et exercées principalement par les séismes ou les grands vents, dans le but de prévenir les dommages à la charpente

• Les murs de contreventement permettent notamment d'éviter les déformations causées par les forces latérales en résistant au cisaillement.
  Ar mogerioù sintrañ a ro an tu da barraat ouzh an distresoù diwar an nerzhioù kostez peurgetket en ur zerc’hel ouzh ar sisailherezh.

industrie de la construction ◊ mur qui sépare l'intérieur d'un bâtiment de l'extérieur et qui assure généralement une partie de son isolation thermique en plus d'offrir une protection contre les intempéries

• Les murs de façade peuvent être porteurs ou non : ils ont généralement une fonction porteuse dans la construction en béton, alors qu'ils n'en ont pas dans la construction à poteaux et à poutres.
  Ar mogerioù diavaez a c’hell bezañ douger pe get : douger e vezont er saverezh gant beton peurliesañ, pa ne vezont ket er saverezh gant postoù ha treustoù.

physique ◊ ou barrière de potentiel

• un mur de potentiel est une succession de deux sauts de potentiel de signes contraires
  ur voger botañsial a zo un heuliad daou lamm potañsial enebet o sinoù

industrie de la construction ◊ mur porteur intérieur

industrie de la construction ◊ mur porteur intérieur

industrie de la construction ◊ mur permanent et généralement incliné qui s'oppose à la pression latérale exercée par un matériau et qui le contient