background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Mouche   Kelienenn an.
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère austral
la  Musca, Muscae - Mus
en  Fly
mouche   kelienenn gw. kelien
zoologie ◊ insecte de petite taille à ailes courtes
en  fly
mouche à miel   gwenanenn vel gw. gwenanennoù mel, gwenan mel
zoologie ◊ ou abeille européenne, avette, abeille mellifère - insecte social hyménoptère de l'espèce Apis mellifica (famille des Apidés) produisant de la cire et du miel
la  Apis mellifera
cy  gwenynen mêl
en  western honey bee, honey bee
mouche blanche   kelienenn wenn gw. kelien gwenn
zoologie ◊ ou aleurodee - puceron phytophage de la super-famille des Aleyrodoidea
cy  pryf gwyn
en  whitefly
mouche blanche   aleurodenn gw. -où, aleurod
zoologie ◊ ou aleurodee - puceron phytophage de la super-famille des Aleyrodoidea
cy  pryf gwyn
en  whitefly
mouche bleue   kelienenn c'hlas gw. kelien glas
zoologie ◊ espèce de mouche commune
la  Calliphora vomitoria
en  bluebottle, bluebottle fly
mouche du chou   kelienenn-ar-c'haol gw. kelien-ar-c'haol
zoologie ◊ espèce d'insectes diptères qui se nourrit des brassicacées (ou crucifères) sauvages, et aussi cultivées comme le chou, le radis et le navet
la  Delia radicum, Hylemya radicum
cy  cylionyn y bresych
en  cabbage maggot
mouche du poireau   kelienenn-ar-pour gw. kelien-ar-pour
zoologie ◊ mouche ravageuse des plantes du genre Allium (poireau, ail, ciboulette, oignon...)
la  Phytomyza gymnostoma
cy  lindysyn y dail cennin
en  leek leafminer