background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

maturité darevder g. -ioù
botanique ◊ état de ce qui est mûr (fruits, légumes, céréales ...)
anglais : ripeness
maturité oad gour g.
médecine psychologie ◊ âge adulte, âge mûr
anglais : maturity
maturité barr an oad g.
médecine psychologie ◊ âge adulte, âge mûr
anglais : maturity
maturité meürder g. -ioù
biologie ◊ état d'un organisme ayant atteint son plein développement physique, intellectuel
anglais : maturity
maturité azvder g. -ioù
botanique ◊ état de ce qui est mûr (fruits, légumes, céréales ...)
anglais : ripeness
maturité darevder g. -ioù
biologie ◊ état d'un organisme ayant atteint son plein développement physique, intellectuel
anglais : maturity
maturité (à) darev ag. g.
botanique ◊ ou mûr - bon pour être récolté (fruits, légumes, céréales ...)
anglais : ripe
  • fruit à maturité
    frouezh darev
  • tomate à maturité
    tomatezenn darev
maturité (à) deuet d'e vent / deuet d'he ment ep. g.
botanique ◊ ou mûr - bon pour être récolté (fruits, légumes, céréales ...)
anglais : ripe
  • fruit à maturité
    frouezh deuet d'e vent
  • tomate à maturité
    tomatezenn deuet d'he ment
maturité (à) azv ep. g.
botanique ◊ ou mûr - bon pour être récolté (fruits, légumes, céréales ...)
anglais : ripe
maturité (à) meür ag. g.
biologie ◊ ou mature - se dit d'un organisme vivant parvenu au terme de son développement
anglais : mature
  • cellule à maturité
    kellig veür
maturité (à) deuet d'e vent / deuet d'he ment ep. g.
biologie ◊ ou mature - se dit d'un organisme vivant parvenu au terme de son développement
anglais : mature
  • arbre à maturité
    gwezenn deuet d'he ment
maturité (à) darev ep. g.
biologie ◊ ou mature - se dit d'un organisme vivant parvenu au terme de son développement
anglais : mature
  • cellule à maturité
    kellig darev
  • arbre à maturité
    gwezenn darev
maturité (à) deuet ag. g.
biologie ◊ ou mature - se dit d'un organisme vivant parvenu au terme de son développement
anglais : mature
  • cellule à maturité
    kellig deuet
  • forêt à maturité
    forest deuet
maturité (quasi-) amzarevder g. -ioù
botanique ◊ maturité presque atteinte (de fruits, de légumes, de céréales ...)
anglais : quasi-ripeness / quasi-maturity
maturité (venir à) dont d'e vent / dont d'he ment v. g.
botanique ◊ mûrir (fruits, légumes, céréales …)
anglais : become ripe / ripen
maturité (venir à) dareviñ v. g.
botanique ◊ mûrir (fruits, légumes, céréales …)
anglais : become ripe / ripen
maturité (venir à) azviñ v. g.
botanique ◊ mûrir (fruits, légumes, céréales …)
anglais : become ripe / ripen
maturité (venir à) meüriñ v. g.
biologie ◊ parvenir au terme de son développement (organisme vivant)
anglais : become mature / reach maturity
maturité (venir à) dont d'e vent / dont d'he ment v. g.
biologie ◊ parvenir au terme de son développement (organisme vivant)
anglais : become mature / reach maturity
maturité (venir à) dareviñ v. g.
biologie ◊ parvenir au terme de son développement (organisme vivant)
anglais : become mature / reach maturity
maturité d'esprit darevder psikologel g.
psychologie ◊ état où le sens et la réflexion ont toute leur vigueur
anglais : psychological maturity / maturity
maturité d'un projet darevder ur raktres g.
sciences technique ◊ degré d'élaboration d'un projet
anglais : maturity of a project
maturité sexuelle darevder seksel g.
biologie ◊ état d'un organisme qui a acquis la capacité de se reproduire
anglais : sexual maturity