background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

massif   masus ag.
physique ◊ dont la masse est importante
en  massive
  • trou noir massif
    toull du masus
massif   pounner ag.
technique ◊ qui a l'apparence d'une masse lourde, épaisse, compacte
en  massive, heavy
  • bâti massif
    framm pounner
massif   bodenn gw. -où
botanique ◊ ensemble compact constitué de plantes ornementales ou de fleurs ; groupe d'arbres, d'arbustes
en  clump, bed, group
massif   pur ag.
matériaux ◊ s'agissant d'un bijou, fait d'un seul métal, sans placage d'un autre métal
en  solid
  • bijoux en or massif
    bravigoù aour pur
  • bague en or massif
    gwalenn aour pur
  • bague en argent massif
    gwalenn arc'hant pur
massif   tolzennad gw. -où
géologie, géographie ◊ ensemble de reliefs de caractère montagneux
en  massif, mountainous mass, uplands
massif   tolzennek ag.
technique ◊ qui a l'apparence d'une masse lourde, épaisse, compacte
en  massive, heavy
massif   leun ag.
matériaux ◊ fait de pleine matière, sans parties creuses et sans parties rapportées ou plaquées
en  solid
  • meuble en chêne massif
    meubl derv leun
  • bague en or massif
    gwalenn aour leun
massif   torkad g. -où
botanique ◊ ensemble compact constitué de plantes ornementales ou de fleurs ; groupe d'arbres, d'arbustes
en  clump, bed, group
massif   tolzad g. -où
géologie, géographie ◊ ensemble de reliefs de caractère montagneux
en  massif, mountainous mass, uplands
massif   pezh ag.
technique ◊ qui a l'apparence d'une masse lourde, épaisse, compacte
en  massive, heavy
  • arbre massif
    pezh gwezenn
  • meuble massif
    pezh meurbl
massif   masad g. -où
généralité ◊ ou amas - ensemble d'éléments réunis (cellules, métal...)
en  cluster, clump, mass
massif   fetis ag.
matériaux ◊ s'agissant d'un bijou, fait d'un seul métal, sans placage d'un autre métal
en  solid
  • or pur
    aour fetis
massif   tevart ag.
technique ◊ qui a l'apparence d'une masse lourde, épaisse, compacte
en  massive, heavy
  • arbre massif
    gwezenn devart
massif   pounnerleun ag.
industrie de la construction ◊ lourd et fait de matière sans parties creuses et sans parties rapportées
en  heavy, solid
  • bâtiment en bois massif
    savadur koad pounnerleun
massif arbustif   torkad brousgwez g.
botanique ◊ ou massif d'arbustes - ensemble compact de divers arbustes
en  clump of bushes
Massif armoricain   Tolzennad arvorikat gw.
géologie, géographie ◊ ancienne chaîne de montagnes, correspondant principalement à la Bretagne, aux îles Anglo-Normandes, et à l'ouest de la Normandie
en  Armorican Massif
massif calcaire   tolzennad razek gw.
géologie ◊ ensemble montagneux constitué de roches calcaires
en  limestone massif, calcareous massif
massif cellulaire   masad kelligoù g.
biologie ◊ ou amas cellulaire - ensemble de cellules agrégées
en  cell cluster, cell clump, clump of cells
Massif central   Tolzennad kreiz gw.
géologie, géographie ◊ massif montagneux essentiellement hercynien qui occupe le centre de la moitié sud de la France métropolitaine
en  Massif Central
massif d'arbustes   torkad brousgwez g.
botanique ◊ ou massif arbustif - ensemble compact de divers arbustes
en  clump of bushes
massif de granite intrusif   tolzennad granit intruet gw.
géologie ◊ massif constitué de granite solidifié en profondeur
en  intrusive granite massif
massif de plantes vivaces   torkad plant gourvloaziek g.
botanique ◊ groupe de plantes vivaces
en  perennial flower bed
massif de roses   bodenn roz g.
botanique ◊ ensemble compact de rosiers
en  rosebed, bed of roses
massif facial osseux   skeledenn fas gw.
médecine, anatomie ◊ os du crâne
en  facial skeleton
massif forestier   tolzennad forest gw.
foresterie ◊ aire forestière continue de plusieurs kilomètres carrés qui est représentative du territoire, de sa portion tant productive que non productive
en  forest massif, large forest tract
massif forestier   tolzad forest g.
foresterie ◊ aire forestière continue de plusieurs kilomètres carrés qui est représentative du territoire, de sa portion tant productive que non productive
en  forest massif, large forest tract
massif granitique   tolzennad c'hranitek gw.
géologie ◊ ensemble montagneux constitué de roches granitiques
en  granitic massif
massif granito gneissique   tolzennad granitek-gneisek gw.
géologie ◊ massif montagneux de granite et de gneiss
en  granite-gneiss massif
massif karstique   tolzennad karstek gw.
géologie ◊ ensemble montagneux constitué de roches calcaires
en  karstic massif
massif montagneux   tolzennad venezioù gw.
géologie ◊ ensemble montagneux
en  massif, mountains, mountain range, group of mountains
massif ophiolotique   tolzennad ofiolitek gw.
géologie ◊ ensemble montagneux constitué d'ophiolites
en  ophiolitic massif
massif trochantérien   tosenn drokanterian gw.
médecine, anatomie ◊ ou trochanter - massif osseux faisant le lien entre le col fémoral et la partie longue du fémur
en  trochanteric mass