background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

masquage   masklerezh g. -ioù,  masklañ av.
généralité ◊ occultation, dissimulation
en  masking, hiding, concealing
masquage   kuzhadur g. -ioù,  kuzhat av.
généralité ◊ occultation, dissimulation
en  masking, hiding, concealing
masquage   masklerezh g. -ioù,  masklañ av.
informatique ◊ application d'un masque
en  masking
  • masquage d'un mot
    masklañ ur ger
masquage   moucherezh g. -ioù,  mouchañ av.
généralité ◊ occultation, dissimulation
en  masking, hiding, concealing
masquage automatique   emguzh g. -où
informatique ◊ fait de disparaître de manière automatique (barre des tâches …)
en  auto-hide
  • barre d'outils à masquage automatique
    barrenn oustilhoù emguzh
masquage d'adresses IP   masklerezh chomlec'hioù IP g.
informatique ◊ technique qui permet à un serveur de remplacer par une adresse IP publique les adresses privées des postes de travail d'un réseau local d'entreprise
en  IP masquerading
masquage d'information   kuzhadur titouroù g.
informatique ◊ en programmation orientée objet, fait de protéger les membres d'une classe d'un accès illégal ou non autorisé
en  information hiding
masquage de données   kuzhadur data g.
informatique ◊ en programmation orientée objet, fait de cacher les détails des objets internes d'une classe
en  data hiding