background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
luxation   diaozamant g. -où
médecine ◊ ou dislocation, déboîtement - perte totale ou partielle des rapports anatomiques normaux entre les extrémités d’une articulation
en  luxation, dislocation
  • la luxation n’est pas ausssi grave que la dislocation, mais est plus grave que la foulure
    an diaozamant n’eo ket ken gwazh hag an diempradur, met gwashoc’h eo eget an distres
luxation   dilec'hadur g. -ioù,  dislec'hadur g. -ioù
médecine ◊ ou dislocation, déboîtement - perte totale ou partielle des rapports anatomiques normaux entre les extrémités d’une articulation
en  luxation, dislocation
  • la luxation n’est pas ausssi grave que la dislocation, mais est plus grave que la foulure
    an dilec'hadur n’eo ket ken gwazh hag an diempradur, met gwashoc’h eo eget an distres
luxation   disklosadur g. -ioù
médecine ◊ ou dislocation, déboîtement - perte totale ou partielle des rapports anatomiques normaux entre les extrémités d’une articulation
en  luxation, dislocation
  • luxation de l’épaule
    diaozamant ar skoaz
  • la luxation n’est pas ausssi grave que la dislocation, mais est plus grave que la foulure
    an diaozamant n’eo ket ken gwazh hag an diempradur, met gwashoc’h eo eget an dizres
luxation   dilec'hadur g. -ioù,  dislec'hadur g. -ioù
médecine ◊ déplacement d’un organe hors de sa loge ou de sa position normale
en  luxation
luxation de l'épaule   diaozamant ar skoaz g.
médecine ◊ déboîtement de l'articulation de l'épaule
en  shoulder dislocation
luxation de l'épaule   dilec'hadur ar skoaz g.
médecine ◊ déboîtement de l'articulation de l'épaule
en  shoulder dislocation
luxation dentaire   dilec'hadur dant g.
médecine ◊ déplacement pathologique d'origine traumatique d'une dent dans son alvéole, entraînant une destruction partielle ou totale du ligament alvéolodentaire
en  dental luxation, tooth dislocation
luxation du cristallin   dilec'hadur al lentil-lagad g.
médecine ◊ déplacement plus ou moins important du cristallin par rapport à la pupille de l'œil ou suivant l'axe de l'œil
en  luxation of the lens
luxation du genou   diaozamant ar glin g.
médecine ◊ ou démettre le genou - provoquer une luxation du genou
en  knee dislocation
luxation du genou   dilec'hadur ar glin g.
médecine ◊ ou démettre le genou - provoquer une luxation du genou
en  knee dislocation