background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

loi du rayonnement de Kirchhoff   lezenn skinadur Kirchhoff gw.
physique ◊ loi qui relie l'absorption et l'émission d'un corps radiant réel en équilibre thermique
en  Kirchhoff's radiation law
  • Énoncé de la loi du rayonnement de Kirchhoff : à une température donnée, le rapport de l'émissivité à l'absorptivité pour une longueur d'onde donnée est le même pour tous les corps et égal à l'émissivité d'un corps noir idéal à cette température et à cette longueur d'onde.
    Enoñsad al lezenn skinadur Kirchhoff : ar c'heñver etre an embannuster hag an euvruster, d’un temperadur roet, evit un hirder gwagenn roet eo ar memes hini evit an holl gorfoù ha kevatal da embannuster ur c’horf du ideal gant an temperadur-se hag an hirder gwagenn-se.
loi du tout ou rien   lezenn holl pe netra g.
biologie ◊ fait qu'une réponse apparaisse ou pas suite à une stimulation
en  all or none law
  • Le potentiel d'action d'une fibre nerveuse obéit à la loi du tout ou rien.
    Heuliañ lezenn holl pe netra a ra potañsial ober ur fibrenn nervenn.