background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

localiser   lakaat harz da v.
écologie, développement durable ◊ limiter, circonscrire : incendie...
en  contain, confine
localiser   lec'hiañ v.
généralité ◊ déterminer la position ; placer par la pensée dans un lieu, dans le temps
en  position, localize
  • une particule quantique ne peut pas être simultanément localisée ponctuellement et avoir une quantité de mouvement bien définie
    ur bartikulenn gwantek ne c'hell ket bezañ kempred en ur poent resis ha kaout ur c'hementad fiñv determinet mat
localiser   kavout lec'h v.
généralité ◊ déterminer la position
en  position, localize
  • l'épave de l'avion a été localisée dans la jungle
    kavet eo bet lec'h peñse an aerlestr er janglenn
localiser   lakaat harz ouzh v.
écologie, développement durable ◊ limiter, circonscrire : incendie...
en  contain, confine
localiser   lakaat harz war v.
écologie, développement durable ◊ limiter, circonscrire : incendie...
en  contain, confine
localiser un incendie   lakaat harz d'un tan-gwall v.
écologie, développement durable ◊ confiner un incendie, arrêter son extension
en  confine a fire
localiser un incendie   lakaat harz ouzh un tan-gwall v.
écologie, développement durable ◊ confiner un incendie, arrêter son extension
en  confine a fire
localiser une plage   kavout un tamm v.
audiovisuel ◊ positionner le lecteur sur un morceau de musique, une séquence de film : sur un CD, un DVD, un Blu-ray
en  find a track