background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

lit   naoz gw. -ioù
géologie ◊ creux naturel du sol, canal dans lequel coule un cours d'eau
en  bed
lit   gwelead g. -où
géologie ◊ couche sédimentaire déposée par l'érosion
en  stratum, layer, bed, level
lit bactérien   gwelead bakteriel g.
eau ◊ ou filtre percolateur - installation de traitement des eaux usées où les eaux percolent et se purifient au contact d'une culture microbienne fixée sur des matériaux de granulométrie grossière
en  trickling filter, bacteria bed, percolating filter, sprinkling filter
lit d'argile   gwelead pri g.
géologie ◊ banc d'argile
en  clay bed
lit de filtration   gwelead silañ g.
eau ◊ ou lit filtrant - couche poreuse, constituée par divers éléments, utilisée pour la filtration
en  filter bed
lit de semence   gwele-hadañ g. gweleoù-hadañ
agriculture, horticulture ◊ sol préparé en surface pour recevoir un semis
cy  hadwely
en  seedbed
lit du vent   roud-avel g.
marine, nautisme ◊ direction d'où souffle le vent
en  eye of the wind
lit du vent   toull an avel g.
marine, nautisme ◊ direction d'où souffle le vent
en  eye of the wind
lit filtrant   gwelead silañ g.
eau ◊ ou lit de filtration - couche poreuse, constituée par divers éléments, utilisée pour la filtration
en  filter bed
lit micacé   gwelead mika g.
géologie ◊ couche sédimentaire qui contient du mica
en  mica layer
lit micacé   gwelead mikaek g.
géologie ◊ couche sédimentaire qui contient du mica
en  mica layer
lit quartzo-feldspathique   gwelead kwartz feldspat g.
géologie
en  layer of feldspar and quartz