background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
limiter   harzañ v. ,  herzel v.
sciences, technique ◊ fixer une limite
en  limit
  • limiter l'étendue d'un faisceau lumineux
    harzañ ec'honder ur bann gouloù
limiter   krennañ war v.
sciences, technique ◊ restreindre (nourriture...)
en  limit, restrict
  • limiter la consommation d'énergie
    krennañ war an uzañs energiezh
  • limiter la consommation d'alcool
    krennañ war ar boeson / krennañ war an evañ alkol
limiter   bonnañ v.
sciences, technique ◊ borner, fixer un bord, délimiter
en  delimit
  • limiter l'étendue d'un faisceau lumineux
    bonnañ ec'honder ur bann gouloù
limiter   miret da v.
sciences, technique ◊ restreindre (l'usage de quelque chose)
en  limit, restrict
  • limiter la consommation de sel à 5 grammes par jour
    miret da gemer muioc'h eget 5 gram holen bemdeiz
  • limiter la consommation d'alcool
    miret da evañ boeson / miret da evañ alkol
limiter   lakaat harz da v.
sciences, technique ◊ restreindre (l'usage de quelque chose)
en  limit, restrict
  • limiter la consommation d'alcool
    lakaat harz d'ar boeson / lakaat harz d'an alkol
limiter   lakaat harz ouzh v.
sciences, technique ◊ restreindre (l'usage de quelque chose)
en  limit, restrict
  • limiter la consommation d'alcool
    lakaat harz ouzh ar boeson / lakaat harz ouzh an alkol
limiter   lakaat harz war v.
sciences, technique ◊ restreindre (l'usage de quelque chose)
en  limit, restrict
  • limiter la consommation d'alcool
    lakaat harz war ar boeson / lakaat harz war an alkol
limiter (se)   arbenniñ v.
sciences ◊ se restreindre par opposition, s'agissant de deux phénomènes
en  limit each other
  • deux phénomènes se limitant l'un l'autre
    daou fenomen hag ac'h arbenn an eil ouzh egile