background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
isolant   difuer g. -ioù
physique ◊ corps qui protège contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son
en  insulator
isolant   difuer ag.
physique ◊ qui protège contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son
en  insulating
  • matériau isolant
    dafar difuer
isolant   difuiñ ag.
physique ◊ qui protège contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son
en  insulating
  • pouvoir isolant
    galloud difuiñ
isolant acoustique   difuer akoustikel g.
physique, acoustique ◊ ou isolant sonore, isolant phonique, matériau insonorisant - matériau utilisé pour empêcher la transmission des sons
en  sound proofing material, soundproof material, sound insulating material, sound-absorbing material
isolant biosourcé   difuer biodiazezet g.
industrie de la construction, écologie ◊ isolant durable à base de matières premières renouvelables d'origine végétale ou animale
en  biobased insulation material, biosourced insulation material
isolant écologique   difuer ekologel g.
industrie de la construction, écologie ◊ isolant durable à base de matières renouvelables ou de matières recyclées, à faible énergie intrinsèque, caractérisé par une faible incidence sur la santé et sur l'environnement
en  ecological insulator
isolant électrique   difuer elektrek g.
électricité, physique ◊ corps qui ne conduit pas l'électricité
en  electrical insulator
isolant électrique   difuer tredan g.
électricité, physique ◊ corps qui ne conduit pas l'électricité
en  electrical insulator
isolant électrotechnique   difuer elektroteknikel g.
électricité, physique ◊ isolant électrique pour l'électrotechnique
en  electrotechnical insulator, electrical insulator
isolant phonique   difuer akoustikel g.
physique, acoustique ◊ ou isolant sonore, isolant acoustique, matériau insonorisant - matériau utilisé pour empêcher la transmission des sons
en  sound proofing material, soundproof material, sound insulating material, sound-absorbing material
isolant sonore   difuer son g.
physique, acoustique ◊ ou isolant phonique, isolant acoustique, matériau insonorisant - matériau utilisé pour empêcher la transmission des sons
en  sound proofing material, soundproof material, sound insulating material, sound-absorbing material
isolant sonore   difuer akoustikel g.
physique, acoustique ◊ ou isolant phonique, isolant acoustique, matériau insonorisant - matériau utilisé pour empêcher la transmission des sons
en  sound proofing material, soundproof material, sound insulating material, sound-absorbing material
isolant thermique   difuer termek g.
physique, thermodynamique ◊ matériau qui a une faible conductivité thermique et qui est utilisé pour limiter les transferts de chaleur
en  thermal insulator, heat insulator
  • Un isolant thermique doit être mauvais conducteur de la chaleur, être un obstacle aux courants de convection et ne pas se laisser traverser par le rayonnement calorifique.
    Un difuer termek a rank bezañ ur c'honduer gwrez fall, bezañ ur skoilh ouzh ar redoù koñvektiñ ha bezañ kuit a lezel tremen ar skinadur termek.
isolant thermique   difuer gwrez g.
physique, thermodynamique ◊ matériau qui a une faible conductivité thermique et qui est utilisé pour limiter les transferts de chaleur
en  thermal insulator, heat insulator