background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

irréversibilité   diamginuster g. -ioù
sciences, technique ◊ caractère d'un phénomène qui est destiné à ne pas retrouver son état initial ou antérieur
en  irreversibility
  • irréversibilité du temps
    diamginuster an amzer
  • par exemple, les scientifiques parlent de l'irréversibilité de la fonte de la calotte glaciaire; c'est-à-dire que même si le réchauffement planétaire se stabilisait, celle-ci continuerait à fondre en raison notamment de sa perte irrémédiable d'altitude
    komzet e vez, da skouer, eus diamginuster teuzidigezh an dogenn skorn gant ar skiantourien : daoust ma vefe stabilaet an tommadur planedel e kendalc’hfe an dogenn skorn da deuziñ, paneveken abalamour d’he zevder disteraet